Kundoluk Teacher Companion

English lesson-plan panel. Import Excel blocks and prepare the current lesson without submitting it.

Kundoluk Teacher Companion helps teachers use the Kundoluk teacher portal with English interface guidance and locally saved lesson plans. It’s free, with no payment or subscription required. Features • Translate recognized Kyrgyz and Russian interface labels into English, and switch back to the original language when needed. Unknown labels remain unchanged. • See approximate English-letter spellings of recognized names, with original spellings available on hover. • Search a teacher glossary and use a phrasebook for common school conversations. • Import supported .xlsx lesson plans, review worksheets and column mappings, and keep multiple workbooks in a local library. • Assign worksheets to classes and subjects, preview topics and homework, and fill lesson fields after checking the class, subject and date. • Link lessons to dates and use captured schedules and teacher-confirmed progress for suggestions. • Review weekly duties and calendar reminders based on available observations. • Keep personal school notes and make a local backup of supported companion data. • Move and resize the companion panel. • Optionally prepare draft 5s in empty first-grade slots. Existing marks and attendance are kept. You stay in control. The extension never presses Save or enters attendance. Review all prepared text and draft grades, then save them yourself in Kundoluk. Calendar reminders and schedule suggestions can be incomplete and require review. Workbook format: Use text-based .xlsx files under 15 MB. Supported headers include № урока, Количество уроков, План урока and Домашнее задание, as well as English and common Kyrgyz equivalents. You can also select columns during import. Formulas, merged cells and Excel error values are unsupported. Keep your original Excel files as backups. Privacy: Imported plans, schedules, notes and preferences stay in local Chrome extension storage. The extension has no developer server, analytics, ads or remote translation service, and it does not read passwords. Optional backup files are unencrypted; keep them private. Recognized names are processed on the page and are not sent to a translation service. Requires an existing authorized Kundoluk teacher account and the supported teacher portal at https://kundoluk.edu.gov.kg/mon. Some labels and layouts may not be supported. Student access help explains recognized labels; it does not reset credentials. Independent, unofficial extension. Not affiliated with or endorsed by Kundoluk or the Ministry of Education.