Kick Chat Translator: 채팅 실시간 번역

Kick을 위한 무료 실시간 채팅 번역: 어떤 방송의 채팅이든 내 언어로 읽고 채널의 언어로 답장하세요. 계정도 설정도 필요 없습니다.

Kick Chat Translator는 Kick을 위한 무료 실시간 채팅 번역 확장 프로그램입니다. 어떤 방송의 채팅이든 내 언어로 읽고, 채널의 언어로 답장하세요. 모두 채팅 안에서 바로 이루어집니다. 터키어, 스페인어, 러시아어, 아랍어 방송을 보는데 채팅을 따라가지 못하나요? 설치하고 방송을 열면, 메시지가 도착하는 대로 바로 아래에 번역이 붙습니다. 계정도, API 키도, 설정할 것도 없습니다. 작동 방식 1. 아무 Kick 방송이나 여세요. 채팅 상단의 초록색 막대가 번역기가 켜져 있음을 알려 줍니다. 2. 새 메시지마다 그 아래에 브라우저 언어로 된 번역이 붙습니다. 3. 내 언어로 답장을 입력하세요. 미리보기가 채널의 언어로 보여 줍니다. Tab을 누르거나 미리보기를 클릭한 뒤 보내면 됩니다. 채널의 언어는 Kick에서 직접 읽어 오며, 두 언어 모두 설정에서 바꿀 수 있습니다. 라이브 방송과 VOD 다시보기 모두에서 동작하고, 7TV 이모트는 그대로 두며, 백그라운드 탭에서는 스스로 멈춥니다. 제공 기능 • 43개 언어. 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어(아랍어, 히브리어, 페르시아어)를 포함하고, 지역 변형(브라질 포르투갈어, 번체 중국어)도 따로 구분합니다. • Google 번역으로 처음부터 무료, 키도 계정도 필요 없습니다. • 내 DeepL API 키를 직접 추가하면 유럽 언어의 품질이 올라갑니다. DeepL에는 최근 채팅 몇 줄이 문맥으로 전달되어 표현이 대화에 맞습니다. • Chrome과 Edge 138 이상에서는 컴퓨터가 지원하면 기기 내 번역을 쓸 수 있습니다. 오프라인이고, 제한이 없으며, 채팅이 컴퓨터를 떠나지 않습니다. • 자동 대체: 한 엔진이 실패하면 MyMemory나 Lingva가 이어받습니다. 순서는 직접 정합니다. • 네 가지 표시 방식: 메시지 아래, 같은 줄, 뒤에 작은 기울임꼴, 또는 마우스를 올렸을 때만. 마우스 오버 모드는 메시지를 가리키기 전까지 아무것도 번역하지 않아, 빠른 채팅에서 사용량을 약 10분의 1로 줄입니다. • 필터: 봇 건너뛰기, 사용자나 채널 차단, 직접 고른 단어가 들어간 줄 숨기기(!명령어 도배에 유용), 원하는 언어만 번역하기. • 이모트, 멘션, 링크, 이모지 도배는 전송 전에 걸러지므로 "kkkkkk"를 번역하느라 사용량을 쓰지 않습니다. • 내 취향대로: 글자 크기, 줄 간격, 글꼴, 강조색, 어두운 또는 밝은 채팅, 채널마다 기억되는 읽기 언어, 단축키. • 인터페이스도 같은 43개 언어로 제공하며, 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어도 포함됩니다. 언어별 국기가 표시되는 메뉴에서 고를 수 있습니다. 개인정보 보호 계정도, 분석 도구도, 제 서버도 없습니다. 채팅 문장은 선택한 번역 엔진으로만 갑니다. Google, MyMemory, Lingva에서는 각 메시지의 문장만 가고 그 밖에는 아무것도 가지 않습니다. DeepL에서는 번역이 대화에 맞도록 최근 채팅 몇 줄이 쓴 사람의 이름과 함께 문맥으로 전달됩니다. 시청 중인 채널은 절대 전송되지 않으며, 기기 내 번역에서는 아무것도 컴퓨터를 떠나지 않습니다. 권한을 쉬운 말로 설명하면: 설정과 번역 캐시를 위한 저장소, 채팅에 번역을 표시하기 위한 kick.com 접근, 호출할 수 있는 엔진(Google, DeepL, MyMemory, Lingva)에 대한 접근, 시청하는 동안 번역기가 준비 상태를 유지하도록 하는 깨우기 타이머, 그리고 설치하거나 업데이트할 때 이미 열려 있는 Kick 탭에 자체 스크립트를 다시 불러와 새로 고침 없이 번역이 계속되게 하는 권한입니다. 새 버전이 있는지 알리기 위해 GitHub 릴리스 페이지도 읽지만, 그 요청에는 아무것도 실어 보내지 않습니다. 무료 오픈 소스 MIT 라이선스, 모든 코드가 공개되어 있습니다: github.com/Pkkls/kick-chat-translator 버그 제보와 언어 요청을 환영하며, 버전별 변경 사항은 릴리스 페이지에 있습니다.