Item logo image for K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube

K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube

Item media 2 (screenshot) for K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube
Item media 1 (screenshot) for K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube
Item media 2 (screenshot) for K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube
Item media 1 (screenshot) for K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube
Item media 1 (screenshot) for K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube
Item media 2 (screenshot) for K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube

Overview

Dual Korean/translation subtitles with hover word lookup, romanization, and auto-pause on YouTube. A K Talk student perk.

K Talk Subtitles turns any Korean-audio YouTube video into a Korean lesson. • Dual subtitles — Korean on top, your-language translation below • Hover any Korean word — instant meaning + romanization • See the link — the matching word lights up in the translation (잠깐 → "quick") • Auto-pause after each line to shadow and repeat • Speed control (0.5× / 0.75× / 1×) and subtitle sync adjustment • AI-generated subtitles — even on videos with NO captions, K Talk transcribes the Korean audio for you K Talk Subtitles is a perk for K Talk students. Sign in at ktalk.live to use it.

Details

  • Version
    0.1.12
  • Updated
    June 11, 2026
  • Size
    41.82KiB
  • Languages
    English
  • Developer
    Website
    Email
    team@ktalk.live
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.

K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube handles the following:

Authentication information
Website content

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

You might also like…

YouTube Anti Translate

4.6

A small extension to disable YouTube video titles/audio/descriptions autotranslation.

HoverTranslate - YouTube Subtitle Translator

4.8

Build vocabulary while watching YouTube! Instantly translate words in subtitles by hovering. Perfect for language learners.

Dual Subtitles for YouTube & Netflix — Linglass

4.6

Learn languages from YouTube and Netflix. Dual subtitles, click any word to translate, save vocabulary with smart flashcards.

三分熟字幕 - 双语字幕|AI翻译|划词翻译

4.7

YouTube 和 Bilibili 语言学习助手,AI语境翻译,模糊字幕训练听力,划词翻译,生词本收藏,沉浸式语言学习体验

Google apps