JoJoJi

Learn to speak a language with YouTube: dual subtitles, shadowing line by line, and spaced repetition of the words you keep.

Learn to speak a language with the YouTube videos you already love. JoJoJi turns any YouTube video with subtitles into a speaking lesson: • Dual subtitles — the original line and its translation, with pronunciation for Japanese, Korean, Chinese, Thai and more. • Shadowing — press Shadow (or H): each line plays again, slower, and you say it out loud with the native speaker. • Click any word — its meaning in this sentence and how to say it. Nothing else in your way. • Keep it — one click turns the word into a flashcard, with the original sentence. Review it a few minutes a day at jojoji.app, right before you would forget it. No setup, no decks to build, no settings to learn. JoJoJi requires a subscription. Works on YouTube in Google Chrome on desktop. YouTube is a trademark of Google LLC. JoJoJi is not affiliated with Google.