Item logo image for iStoria Watch

iStoria Watch

5.0(

1 rating

)
Item media 2 (screenshot) for iStoria Watch
Item media 1 (screenshot) for iStoria Watch
Item media 2 (screenshot) for iStoria Watch
Item media 1 (screenshot) for iStoria Watch
Item media 1 (screenshot) for iStoria Watch
Item media 2 (screenshot) for iStoria Watch

Overview

ترجمة تفاعلية لترجمات يوتيوب الإنجليزية إلى العربية

You already watch hours of English content on YouTube. Why not learn from it? The problem was never a lack of material — it is that stopping to look up a word breaks the watching. You open a tab, copy the word, come back, and the context is gone. This extension removes that distance. How it works Hover any word in the caption line: • the video pauses • its Arabic meaning appears in place • move away and playback resumes No copying, no new tab, no interruption. This is the first version & alot of features comming in the roadmap.

Details

  • Version
    0.0.1
  • Updated
    August 19, 2026
  • Offered by
    iStoria
  • Size
    87.81KiB
  • Languages
    العربية
  • Developer
    Email
    ismail@istoria.app
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

iStoria Watch has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.

iStoria Watch handles the following:

Website content

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

Related

유튜브 자동번역 언어 자동 선택기

4.4

자동으로 유튜브 자막 언어를 설정해준다.

YouTube 字幕翻译

0.0

YouTube 双语字幕翻译工具

[VOT] - Voice Over Translation

4.3

Watch videos in other languages with voice-over translation and subtitles in any browser

Subsly - AI YouTube Subtitle Translator

5.0

AI-powered Persian & multi-language subtitle translation for YouTube. Subtitle text is sent to our server only to translate it.

SubLearning

0.0

Learn English with YouTube Subtitles

YouTube™ Comment Translate

4.9

Translate YouTube comments instantly with Google Translate. Customizable target language and a button to auto translate all comments

YouTube Subtitles +

0.0

Dual-language subtitles for YouTube — auto-translate captions in real-time

YouTube Translator

4.2

Translate YouTube videos into different languages

AI Voice Over for YouTube

1.7

Experience foreign language YouTube videos in your native language

YouTube Subtitle Reader (AI)

2.5

Dub YouTube videos with real-time translation and natural voices. Experience any content in your native language easily

HearSub – YouTube Video Translator & AI Dubbing

5.0

Translate YouTube videos into English with AI dubbing and bilingual subtitles, generated as the video plays.

Youtube Translater

3.9

Translate youtube comments to a preferred language

유튜브 자동번역 언어 자동 선택기

4.4

자동으로 유튜브 자막 언어를 설정해준다.

YouTube 字幕翻译

0.0

YouTube 双语字幕翻译工具

[VOT] - Voice Over Translation

4.3

Watch videos in other languages with voice-over translation and subtitles in any browser

Subsly - AI YouTube Subtitle Translator

5.0

AI-powered Persian & multi-language subtitle translation for YouTube. Subtitle text is sent to our server only to translate it.

SubLearning

0.0

Learn English with YouTube Subtitles

YouTube™ Comment Translate

4.9

Translate YouTube comments instantly with Google Translate. Customizable target language and a button to auto translate all comments

YouTube Subtitles +

0.0

Dual-language subtitles for YouTube — auto-translate captions in real-time

YouTube Translator

4.2

Translate YouTube videos into different languages

Google apps