Importador de Rúbricas para Moodle

Importa rúbricas Excel o CSV y exporta rúbricas de Moodle a XLSX con procesamiento local.

Importador de Rúbricas para Moodle permite crear rúbricas de evaluación en Moodle a partir de archivos Excel (.xlsx) o CSV, reduciendo el trabajo manual y los posibles errores de transcripción. La extensión está diseñada para docentes y personal académico autorizado que necesitan incorporar rúbricas estructuradas de manera rápida, manteniendo el control sobre el resultado antes de guardarlo en Moodle. Excel es el formato recomendado porque cada dato se introduce en una celda independiente, lo que evita problemas relacionados con separadores, comillas y contenido que incluya comas o puntos y comas. La compatibilidad con archivos CSV se mantiene para los usuarios que ya trabajan con ese formato. ¿Cómo funciona? 1. Abre una actividad configurada con el método de calificación Rúbrica. 2. Accede al editor nativo de rúbricas de Moodle. 3. Abre la extensión, verifica tu acceso y pulsa “Activar en esta pestaña”. 4. Selecciona un archivo Excel (.xlsx) o CSV. 5. Pulsa “Analizar archivo” y revisa la vista previa y los posibles errores detectados. 6. Importa los criterios, niveles, descripciones y puntuaciones. 7. Comprueba el resultado directamente en Moodle. 8. Utiliza el botón de guardado de Moodle cuando estés conforme. La extensión no guarda automáticamente la rúbrica. El usuario conserva la decisión final de guardar, cancelar, descartar o modificar la información importada. Características principales: • Importación directa desde archivos Excel (.xlsx). • Compatibilidad con archivos CSV. • Importación de criterios, niveles, descripciones y puntuaciones. • Vista previa antes de modificar la rúbrica visible. • Validación de columnas, datos obligatorios, puntuaciones y cantidad de niveles. • Resumen del número de criterios, niveles y puntuación máxima. • Conservación del orden de los niveles según su aparición en el archivo. • Separación entre el nombre de referencia del nivel y su descripción visible. • Integración directa con el editor nativo de rúbricas de Moodle. • Procesamiento local del archivo dentro del navegador. • No requiere instalar plugins ni modificar el servidor Moodle. • No guarda automáticamente los cambios realizados. • Reduce tareas repetitivas y posibles errores al copiar rúbricas manualmente. Formato del archivo: Tanto Excel como CSV utilizan cuatro columnas: criterion, level, level_description, score • criterion: descripción del criterio de evaluación. Debe repetirse en una fila por cada nivel. • level: nombre breve utilizado como referencia para establecer el orden, por ejemplo, Excelente, Competente, En desarrollo, Inicial o No evidenciado. • level_description: descripción exacta del desempeño que se copiará en Moodle. • score: puntuación numérica del nivel, igual o mayor que cero. El contenido de “level” no se incorpora dentro de la descripción visible del nivel. Moodle recibe únicamente el contenido de “level_description”. Los niveles se importan en el mismo orden en que aparecen en el archivo. La extensión no los reorganiza por nombre ni por puntuación. Por ejemplo, si se desea comenzar con “Excelente” y finalizar con “No evidenciado”, las filas deben colocarse en ese orden. Importación desde Excel: El formato recomendado es .xlsx. La hoja debe llamarse preferiblemente “Rubrica”. La búsqueda no distingue entre mayúsculas, minúsculas o acentos. Si el libro no contiene una hoja con ese nombre, la extensión utiliza la primera hoja visible. La primera fila debe contener los encabezados requeridos. No deben colocarse títulos, instrucciones ni filas adicionales antes del encabezado. Los archivos Excel permiten utilizar libremente: • Comas y puntos y comas dentro del contenido. • Caracteres acentuados. • Saltos de línea dentro de las celdas. • Puntuaciones enteras o decimales. No se admiten libros protegidos con contraseña ni archivos en el formato antiguo .xls. Compatibilidad con CSV: Los archivos CSV deben estar codificados en UTF-8 y pueden utilizar comas o puntos y comas como separador. También se admiten: • Campos correctamente encerrados entre comillas. • Comillas escapadas. • Caracteres acentuados. • Saltos de línea dentro de campos entre comillas. • Puntuaciones enteras o decimales. Cuando el contenido incluya el mismo carácter utilizado como separador, el campo debe estar correctamente encerrado entre comillas. Para evitar este tipo de inconvenientes, se recomienda utilizar Excel siempre que sea posible. Validaciones realizadas: Antes de habilitar la importación, la extensión comprueba que: • Estén presentes las cuatro columnas obligatorias. • Cada criterio tenga al menos dos niveles. • Cada nivel tenga una descripción. • Las puntuaciones sean números iguales o mayores que cero. • La suma de las puntuaciones máximas sea mayor que cero. • El archivo no exceda el límite de 5 MB. • El libro Excel tenga una estructura compatible y no esté protegido con contraseña. • El archivo CSV tenga un separador válido y una estructura consistente. Privacidad y procesamiento: El contenido del archivo Excel o CSV y de la rúbrica se procesa localmente en el navegador. Los criterios, niveles, descripciones, puntuaciones, la URL de Moodle y el contenido visible del editor no se envían al servidor de autorización. La extensión no necesita recopilar entregas, respuestas, calificaciones ni información personal de estudiantes. Tampoco contiene publicidad ni utiliza servicios de analítica o seguimiento de navegación. La rúbrica solo se transmite al servidor Moodle de la institución cuando el usuario decide guardarla mediante los controles nativos de la plataforma. Control de acceso: El uso de la extensión está limitado a cuentas previamente autorizadas. Los usuarios acceden mediante su correo electrónico y un código temporal de seis dígitos. La autorización se vincula a una instalación mediante un identificador aleatorio y puede ser suspendida o revocada por el administrador. La extensión consulta periódicamente el estado de la autorización para comprobar que la sesión continúa siendo válida. Esta verificación no proporciona acceso a las credenciales de Moodle, al contenido de los cursos ni a los datos internos de la plataforma. Si el código llega al correo, pero un programa de seguridad o un problema de conexión interrumpe la respuesta de la solicitud, el usuario puede utilizar la opción “Ya recibí el código” para continuar con la verificación. Esta opción no evita la autenticación: el código todavía debe ser validado correctamente. Requisitos: • Una cuenta previamente autorizada para utilizar la extensión. • Google Chrome 103 o una versión posterior. • Acceso a una plataforma Moodle compatible. • Permiso para administrar formularios de calificación avanzada. • Una actividad configurada para utilizar el método de calificación Rúbrica. • Acceso al editor nativo de rúbricas de Moodle. • Un archivo Excel (.xlsx) o CSV con la estructura requerida. • Conexión a Internet para verificar la autorización. ¿Por qué instalarla? Crear manualmente una rúbrica con numerosos criterios y niveles puede requerir una cantidad considerable de tiempo. Esta extensión automatiza la introducción de los datos, valida el archivo antes de aplicarlo y mantiene el resultado dentro del editor oficial de Moodle para que el docente pueda revisarlo antes de guardarlo. Importador de Rúbricas para Moodle es una herramienta independiente y no está afiliada, patrocinada ni respaldada por Moodle Pty Ltd.