Claude Arabic RTL Fix
8 ratings
)Overview
Automatically applies right-to-left (RTL) direction to Arabic text in Claude.ai
العربية في Claude تُقرأ كما ينبغي. يعرض Claude.ai كل الرسائل من اليسار إلى اليمين، فتظهر الردود العربية مبعثرة: علامات الترقيم في الجهة الخطأ، والقوائم معلّقة على الحافة الخطأ. تكتشف هذه الإضافة النص العربي فور ظهوره وتحوّله إلى الاتجاه الصحيح من اليمين إلى اليسار مع محاذاة يمنى — في ردود Claude، وفي رسائلك، وفي صندوق الكتابة أثناء الكتابة. لا إعدادات: ثبّتها وافتح محادثة. ما الذي تصلحه - كل فقرة وعنوان وقائمة واقتباس وخلية جدول بالعربية - الردود أثناء بثّها مباشرة - صندوق الكتابة: كل سطر ينقلب إلى اليمين لحظة يبدأ بالعربية - الأسطر المختلطة: السطر الذي يبدأ بالعربية يبقى من اليمين حتى لو امتلأ بمصطلحات إنجليزية - القوائم تُعامَل كوحدة واحدة، فالعنصر الذي يغلب عليه الإنجليزي يصطفّ مع بقية العناصر العربية - كتل الكود والكود المضمّن تبقى دائماً من اليسار إلى اليمين، في الردود وفي صندوق الكتابة شريط الأدوات (جديد في 1.5) ثلاثة أزرار صغيرة بجوار اسم النموذج مباشرة، بخط Claude ولونه نفسه، وتتبع الوضع الفاتح أو الداكن: - RTL — تشغيل الإصلاح أو إيقافه - Aa 1× — حجم الخط العربي في أربع درجات من 1× إلى 1.3×. تكبر العناوين وتباعد الأسطر معاً، ويبقى النص اللاتيني كما هو - Headers — تلوين العناوين والبدايات الغامقة بلون Claude المميز، للردود العربية والإنجليزية على حد سواء. معطّل افتراضياً تُحفظ إعداداتك بين الجلسات. وإن تغيّر تصميم Claude يوماً، تنتقل الأزرار إلى مجموعة عائمة صغيرة في زاوية الصفحة. الخصوصية لا تطلب أي صلاحيات. تعمل على claude.ai فقط، على جهازك بالكامل، ولا ترسل شيئاً إلى أي مكان. تعمل دون اتصال.
5 out of 58 ratings
Details
- Version1.5.0
- UpdatedSeptember 18, 2026
- Size26.46KiB
- LanguagesEnglish
- Developer
Email
dev.aly.abdullah@gmail.com - Non-traderThis developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.
Privacy
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes