Kote's Vocab App
Overview
Look up selected English words offline, explore word roots, save favorites, and practice with quizzes.
Kote's Vocab App 是一款協助你在閱讀網頁時查詢、收藏與複習英文的 Chrome 擴充功能,讓閱讀中遇到的單字與句子,成為可以持續練習的學習內容。 在已啟用的網頁上選取英文,即可查看內建離線詞典,包括 IPA、詞性、英文定義、可用的 Wiktionary 中文詞義,以及詞根分析。內建詞典收錄 25,002 個英文詞條,另提供 294 筆詞根/詞綴資料,適合日常閱讀與學習,但不是完整英文或完整英漢詞典。 【閱讀與查詢】 • 在網頁旁查詢英文,不必反覆切換分頁。 • 在閱讀網頁時以自訂顏色標示已收藏單字,可隨時開關或調整顏色。 • 可獨立關閉自動選字浮窗,保留已開啟的收藏標色、自動收藏及複製朗讀;需要查詢時,仍可使用右鍵選單。 • 在詞典資料庫瀏覽單字與詞根,依單字或涵義搜尋;支援中文查詢,例如搜尋「教育」可找到 education。 • 使用瀏覽器/作業系統提供的語音朗讀單字、詞義與考題,並調整聲音、語速、音量及音調。 • 在支援的 Chrome、裝置與語言組合上,可選用手動或自動 Chrome 翻譯。翻譯可能有誤,語音與翻譯能力也因環境而異。 【收藏與整理】 • 收藏單字、片語或完整句子;多字選取會保存為一筆完整收藏。 • 建立自訂收藏夾,依主題或學習目標整理內容。 • 搜尋、篩選、編輯收藏,自訂每頁顯示筆數。 • 全選目前頁面或全部符合篩選條件的收藏,建立考試範圍或批次操作。 • 匯出/匯入 JSON 備份,保存收藏、收藏夾、可備份設定、複習排程與已完成考試紀錄;另可匯出閱讀用文字檔,或分享指定收藏的學習包。 【複習與測驗】 • 提供看英文選詞義、看詞義選英文、拼字、聽音選字、聽寫、詞根及句子克漏字等考法。 • 選擇最近新增、常錯加強、今日到期或指定收藏範圍;最近新增與常錯統計可使用常用期間或自訂日期。 • 命名儲存多組常用考法,選擇題數後快速開始。 • 提供三種複習排程:採 SuperMemo SM-2 概念的自適應模式、艾賓浩斯概念的固定擴張間隔,以及 FSRS 記憶模型排程。完成考試後依結果安排下次複習,切換模式會依既有複習狀態重新計算到期時間。 • 可按日期查看逾期、今日及未來複習內容,展開查看單字,整天或自訂題數分批考試。 • 複習提醒可自行開關、設定每日時間,並選擇僅收藏頁內提醒、僅 Chrome 背景通知,或兩者皆用;有到期內容才提醒。背景通知需另行授權,實際送達受 Chrome 與系統設定影響。 • 可勾選顯示過去、今天或未來,移除或重新加入待複習項目(保留收藏),並查看各日期的考試狀況。 • 支援跳過題目、中斷恢復、考試歷史及重考錯題或跳過題。 • 依個人需要顯示答題解釋、中文詞義與詞根分析。 • 可隱藏不常用的功能,或折疊設定與複習區塊,讓介面更簡潔。 • 支援繁體中文與 English 介面。 【選用 Google 同步】 無須註冊 Kote's Vocab App 帳號,即可使用本機學習功能。需要跨裝置使用時,可自行授權 Google Drive,手動同步收藏、收藏夾、少量顯示偏好、最多 100 筆保留的已完成考試紀錄(含題目、作答與結果),以及複習排程與移出待複習項目。 同步提供雙向合併、只上傳本機副本、只下載合併,以及預覽確認後下載並取代本機資料,也可另外確認刪除雲端資料。 進行中的考試、網站權限、提醒偏好、裝置設定與待回報資料不參與同步。Google 同步需手動執行,不是自動背景同步,也不是歷史版本備份。 請先將各裝置更新至支援同步 v2 的版本(0.6.45 以上)。合併不會傳播刪除,其他裝置仍保留的收藏或考試紀錄可能重新出現。移出待複習項目會合併保留;若要跨裝置恢復排程,需從恢復後的裝置上傳,再於其他裝置下載並取代。換裝置或取代資料前,建議先匯出 JSON 備份。 【隱私與資料控制】 一般查詞使用內建離線詞典,收藏、設定、翻譯快取、複習排程與考試資料預設保存在裝置中。選用 Google 同步時,指定資料直接傳送至你授權帳號的 Drive 應用程式資料夾,不經開發者伺服器,也不讀取一般 Drive 檔案。 網站存取由你決定。新安裝預設透過點擊擴充功能或右鍵查詢,暫時啟用目前分頁;也可另外允許指定網站或所有一般網站自動執行,並隨時收回權限。 查不到的合理單字可先加入本機待回報清單,不會自動上傳。只有在你選取項目、查看傳送預覽並再次確認後,才會送至缺詞回報服務。詞典資料庫也提供單字與詞根錯誤回報,同樣需要預覽與確認。 回報不會自動附帶網頁網址、頁面標題、選字上下文、Email、收藏、考試紀錄、瀏覽紀錄或永久裝置識別碼;填寫回報備註時,也請勿提供個人或敏感資訊。 Kote's Vocab App 免費提供,不含廣告、訂閱、付費功能解鎖或分析追蹤器。贊助與否不影響任何功能。 希望 Kote's Vocab App 能陪你更輕鬆地閱讀、累積詞彙並持續複習。謝謝你的使用與回饋! 隱私權政策: https://vocab-app-public.kote-app.workers.dev/privacy/ 使用說明與支援: https://vocab-app-public.kote-app.workers.dev/support/
0 out of 5No ratings
Details
- Version0.6.53
- UpdatedOctober 26, 2026
- Size6.09MiB
- Languages中文(台灣)
- Developer
Email
kote.vocab.app@gmail.com - Non-traderThis developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.
Privacy
Kote's Vocab App has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.
Kote's Vocab App handles the following:
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Support
For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site