Satori Reader Auto Repeat

Repeat whole audio or one sentence, with a live caption (furigana + word meanings) as an overlay or Picture-in-Picture.

Satori Reader Auto Repeat adds powerful listening‑practice controls to satorireader.com, the graded Japanese reading tool. It is built for shadowing and intensive listening: repeat one line until you can hear every word, keep the current sentence on screen while you do something else, and check readings and meanings without losing your place. FEATURES ■ Two repeat modes (one toggle, three states) • Off • 🔁 Repeat whole audio — loops the entire article. • 🔂 Repeat current sentence — loops the exact sentence being played, perfect for shadowing. It "locks" onto the sentence you chose, so it keeps repeating even though Satori would normally advance to the next line. ■ Live caption of the sentence being played, in two views • 📝 Floating caption — a genuinely transparent, draggable overlay that sits on top of the Satori page. Adjustable transparency with a frosted‑glass look. • 📺 Picture‑in‑Picture — a floating window that stays on top of every other app (browser, video, games), so you can read along while multitasking. ■ Reading support in the caption • Furigana shown above kanji, following your Satori "According to my knowledge" setting. • Click or hover a word to see its dictionary meaning (uses Satori's own dictionary). ■ Playback controls on every caption • Repeat (cycles the 3 states) · Previous sentence · Play / Pause · Next sentence. HOW TO USE 1. Open any article on satorireader.com and start the audio. 2. Use the buttons at the bottom‑right of the page: • 🔁 / 🔂 Repeat — click to cycle Off → Whole audio → Current sentence. • 📝 Floating caption — an on‑page, see‑through caption. • 📺 PiP — a caption window that floats over other apps. 3. In "Repeat current sentence" mode, play a sentence (or use ◀ / ▶) and it will loop until you turn it off or move to another sentence. You can also set the repeat mode from the toolbar popup. NOTES - Works only on satorireader.com. - The "Floating caption" is transparent but stays within the browser. The PiP window floats over everything but, due to a Chrome limitation, has an opaque background. - You need a Satori Reader account to access article audio and dictionary entries (this extension does not change that). This is an unofficial, independent extension and is not affiliated with or endorsed by Satori Reader.