Hozzy Titulky

ExtensionTools3 users

Overview

Dual subtitles with instant translation, custom style and .srt export.

Hozzy Titulky shows the original subtitles and their instant translation side by side in the player. Own translation backend, no in-store subscription, no ads. Features: - Dual subtitles - original + translation, readable line stacking - Instant translation while you watch (first lines in seconds) - Custom subtitle style - size, color, opacity, weight, background (live preview) - .srt export - original and translation, one click - Free tier: 1 episode/day per device, no registration - Token = translation without the daily limit; account management in the popup Settings are stored locally in your browser. Privacy: a random device ID is used for the free daily limit (not linked to your identity); subtitle text is sent to our own server for translation. Privacy policy: https://subtitle.hozzy.cz/privacy Support: martinh30@gmail.com - www.hozzy.cz

0 out of 5
No ratings
Learn more about results and reviews.

Details

Version
1.0.0
Updated
October 11, 2026
Flag concern
Size
307KiB
Languages
2 languages
Developer
Email
martinh30@gmail.com
Non-trader
This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

Hozzy Titulky has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.

Hozzy Titulky handles the following:

Website content

This developer declares that your data is

Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes