HORD | 一键生词本 & 智能英语阅读伴侣

HORD 霍德英语：YouTube 双语字幕伴侣 + 翻牌记忆等 5 款单词游戏；集成大模型 AI 深度解析长难句与语境词义；跨网页划词高亮；智能单词本金句库；艾宾浩斯复习；全本地存储。

HORD 是一款专为英语极客和阅读爱好者设计的 Chrome 浏览器扩展。它帮你边看 YouTube 英文视频边学单词、一键高亮收集生词、自动安排复习，把刷视频和碎片阅读无缝转化为系统性的英语词汇构建之旅。 📚 解决什么问题 ❓ 🎬 看 YouTube 学英语太累：想练听力但来回暂停查词、记笔记极度打断节奏，遇到一词多义的语境生硬直译更是让人崩溃。 😩 查完转头就忘：浏览网页、阅读原版书时遇到生词，当时懂了，关掉网页瞬间遗忘。 📦 复习断层：收藏了一堆单词本，却从来没有科学、高互动性地回过头去复习。 🛡️ 隐私与数据焦虑：担心学习数据被泄露，或者因为中心化服务器宕机导致数据丢失。 HORD 帮你一键打通「看视频 → 智能查词 → 街机游戏 → 沉浸阅读 → 自动补全 → 艾宾浩斯复习」的高效闭环！ 💪 核心功能 🎥 YouTube 字幕伴侣 (重点推荐) 上下文滑动窗口 AI 翻译：不仅能查单词，更能自动感知前后句语境与视频标题，利用大模型 XML 物理标签隔离，给出最契合当前语境的精准翻译，杜绝越界与无用解释。 三维隔离缓存：采用“视频ID_字幕索引_文本”三维缓存，避免同视频内高频词不同语境覆盖和缓存污染，响应速度近乎即时。 逐句精听与快捷键控制：开启自动暂停模式，播放完单句后优雅留白；键盘一键重播、调整字幕、切换翻译源，学习不打断。 无缝嵌入式面板：HORD 面板完美嵌入 YouTube 播放器侧边，并提供中英双语实时字幕对照。 🎮 Arcade Console 街机单词游戏大厅 5+1 街机挑战：内置“翻牌配对”、“连连看”、“星星消消乐”、“限时闪电战”和“泡泡拼写练习”等 5 款复古街机风格游戏，配有精美专属 SVG 场景卡片。 金色发光盾牌徽章：引入全新的 24 枚八角星盾牌金属缝线徽章系统。未解锁态低调雅致，解锁后金色光晕发光，满足你的收集欲。 单词本智能拉取：游戏自动关联你的个人生词本，学玩一体，把枯燥的背词变成解压通关。 📝 极简生词收集与“智能完善” 一键划词高亮：选中单词或句子，瞬间提取原句语境；打破边界，全网跨网页自动高亮。 ✨ 智能完善词库引擎：提供一键回填补全机制。集成有道、Hord词典、DictionaryAPI 等多路并行 try-catch 降级自愈管道，自动为缺失的生词补全标准音标与中文释义，不惧接口限流。 🧠 科学复习与 3D 阅读器 艾宾浩斯记忆算法：基于遗忘曲线自动计算复习时机，打开浏览器即可在今日任务面板清晰掌握待复习词汇。 3D 书架沉浸式阅读器：完美支持网页、EPUB 电子书、TXT 文本，支持 3D 书架质感改版、6 套精选主题和全文检索。 美学卡片导出：支持将金句和单词导出为极细边框、毛玻璃底、高颜值的壁纸级灵感卡片，支持滚轮手势无级缩放与拖拽定位。 🔬 进阶：AI 深度辅助 (可选) 主流模型一键预设：内置 OpenAI 等官方模型预设，无需繁琐配置，填入 API Key 即可使用。 长难句语境解析：AI 辅助拆解长难句语法骨干，分析深层语境含义，适合中高级英语学习者。 🔒 隐私优先，无感同步 本地存储 (IndexedDB)：核心功能 100% 离线可用，不收集任何浏览与阅读记录，数据完全由你掌控。 localStorage 轮询登录保障：支持 Google OAuth 安全登录，针对浏览器跨域重定向进行了 localStorage 轮询 fallback 兼容，确保多端资产无感、稳定加密同步。 适合人群 🎓 英语备考者：需要系统备考（雅思/托福/GRE/四六级）、积累地道表达的同学。 🎬 YouTube 深度用户：爱用英文视频练听力、看技术演讲或 Vlogger，想高效积累词汇的“看视频党”。 🎮 游戏化学习爱好者：抗拒死记硬背，喜欢在复古街机体验中巩固单词的玩家。 📖 原版书阅读爱好者：热爱阅读英文原著、原版小说或外媒资讯的人群。 ⚡ 极客与工具控：追求极致流畅交互、拒绝肥大臃肿功能、注重隐私数据安全的极客。 让每一次刷视频都有收获，让每一个单词都被记住。🎯 立即安装 HORD，开启你的高密度英语学习之旅！ 🚀 📕 小红书：HORD 在进步 💬 微信公众号：HORD 高密度人生（获取最新 AI 使用技巧和学习干货）