Hình ảnh biểu trưng của mục cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube

Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube

5,0(

1 lượt xếp hạng

)
Tiện íchGiáo dục14 người dùng
Mục nội dung nghe nhìn 5 (ảnh chụp màn hình) cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube
Mục nội dung nghe nhìn 1 (ảnh chụp màn hình) cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube
Mục nội dung nghe nhìn 2 (ảnh chụp màn hình) cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube
Mục nội dung nghe nhìn 3 (ảnh chụp màn hình) cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube
Mục nội dung nghe nhìn 4 (ảnh chụp màn hình) cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube
Mục nội dung nghe nhìn 5 (ảnh chụp màn hình) cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube
Mục nội dung nghe nhìn 1 (ảnh chụp màn hình) cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube
Mục nội dung nghe nhìn 1 (ảnh chụp màn hình) cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube
Mục nội dung nghe nhìn 2 (ảnh chụp màn hình) cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube
Mục nội dung nghe nhìn 3 (ảnh chụp màn hình) cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube
Mục nội dung nghe nhìn 4 (ảnh chụp màn hình) cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube
Mục nội dung nghe nhìn 5 (ảnh chụp màn hình) cho Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube

Tổng quan

Học ngoại ngữ bằng chính TV bạn vẫn xem: phụ đề gốc và ngôn ngữ của bạn cùng lúc, trên khoảng 95 trang video và truyền hình.

Học ngoại ngữ bằng chính những chương trình TV bạn vẫn xem. Hibota hiện phụ đề gốc và ngôn ngữ của bạn ngay bên dưới, trên các nền tảng streaming và truyền hình công cộng của 25 quốc gia. Nhấp vào một từ bất kỳ để xem nghĩa. Bắt đầu miễn phí, không cần tài khoản. ✨ VÌ SAO CÁCH NÀY HIỆU QUẢ • Bạn theo dõi từng câu bằng tiếng gốc và chỉ liếc xuống khi cần • Bạn học từ trong ngữ cảnh, qua những chương trình bạn thật sự muốn xem • Khi trang có sẵn phụ đề bằng ngôn ngữ của bạn, Hibota dùng luôn phụ đề đó, nên bản dịch là bản chính thức khi có thể 🔍 MỚI TRONG BẢN 0.12: NHẤP VÀO TỪ ĐỂ TRA NGHĨA Nhấp vào một từ trong phụ đề, video sẽ dừng lại chờ bạn, và một thẻ nhỏ hiện ra cho biết nghĩa của từ trong câu này, dạng từ điển của nó và một ghi chú ngắn về cách dùng. Mỗi ngày bạn được tra miễn phí 5 từ; với Pro thì không giới hạn. 🎬 TÍNH NĂNG • Hai phụ đề cùng lúc (tối đa năm với Pro), mỗi phụ đề có ngôn ngữ, màu, cỡ chữ và vị trí riêng • Mọi ngôn ngữ phụ đề mà trang cung cấp, không chỉ ngôn ngữ trình phát đang hiển thị • Dịch bằng AI chạy trước video vài câu, giữ tên riêng và thuật ngữ nhất quán • Ẩn phần phụ đề của chính trang, để chỉ còn các dòng của Hibota • Chỉnh thời gian chỉ với một cú nhấp hoặc bằng Alt+Shift+, và Alt+Shift+.; đổi chỗ hai dòng bằng Alt+Shift+W • Bật Hibota cho bất kỳ trang video nào khác ngay từ cửa sổ popup 🍿 CÁCH XEM VỚI HAI PHỤ ĐỀ 1. Thêm Hibota vào Chrome 2. Mở một chương trình và bật phụ đề như bình thường 3. Chọn ngôn ngữ của bạn cho dòng thứ hai 4. Xem thôi, và nhấp vào bất kỳ từ nào bạn muốn biết 📺 HOẠT ĐỘNG TRÊN Có sẵn khoảng 95 trang, trong đó có Netflix, YouTube và các đài truyền hình công cộng của khoảng 25 quốc gia. Mọi trang video khác đều bật được chỉ với một cú nhấp. Danh sách đầy đủ: hibota.com/vi/sites/ ⚖️ HIBOTA SO VỚI CÁC TIỆN ÍCH KHÁC • Hibota so với Language Reactor: Hibota còn hoạt động trên trang riêng của các đài truyền hình, những trang mà Language Reactor không liệt kê, và hiện tối đa năm phụ đề cùng lúc thay vì hai. Có sẵn dịch bằng AI, miễn phí 12 phút mỗi ngày. • Hibota so với Trancy: Hibota không cần tài khoản để bắt đầu, không cần thiết lập gì, hiện tối đa năm phụ đề cùng lúc thay vì hai, và hoạt động trên truyền hình công cộng của 25 quốc gia. • Hibota so với Funlingo: Hibota có sẵn cho khoảng 95 trang, trong đó có các đài truyền hình của 25 quốc gia, còn Funlingo nêu tên 10 nền tảng. Tối đa năm phụ đề cùng lúc, và mọi trang video khác đều bật được chỉ với một cú nhấp. Những gì bạn có với Hibota: ✓ Truyền hình công cộng của 25 quốc gia, có sẵn ✓ Tối đa năm phụ đề cùng lúc, mỗi phụ đề có ngôn ngữ, màu và cỡ chữ riêng ✓ Mọi ngôn ngữ phụ đề mà trang cung cấp, và dịch bằng AI khi không có ngôn ngữ của bạn ✓ Thẻ từ rõ ràng: nghĩa trong đúng câu đó, dạng từ điển, và định nghĩa bằng chính ngôn ngữ của từ ✓ Riêng tư: không theo dõi, không quảng cáo, không cần tài khoản để bắt đầu ✓ Giảm nửa giá cho học viên trường ngoại ngữ, với mã của trường ✓ Tiện ích và trang web có 19 ngôn ngữ 💶 MIỄN PHÍ VÀ PRO • Miễn phí: hai phụ đề cùng lúc, phụ đề có sẵn của trang không giới hạn, mỗi ngày 12 phút dịch bằng AI và 5 lượt tra từ • Pro, 4,99 € mỗi tháng hoặc 39,99 € mỗi năm: dịch bằng AI và tra từ không giới hạn, tối đa năm phụ đề. Bạn đăng nhập bằng địa chỉ email và một mã, không cần mật khẩu • Bạn đang học ở một trường ngoại ngữ? Trường của bạn có thể nhận một mã giúp học viên chỉ trả một nửa giá cho năm đầu tiên: hibota.com/vi/schools/ 🔒 RIÊNG TƯ NGAY TỪ THIẾT KẾ Không theo dõi, không quảng cáo, và không cần tài khoản trừ khi bạn mua Pro. Cài đặt của bạn nằm lại trong trình duyệt. Các dòng phụ đề và những từ bạn nhấp vào chỉ được gửi đến máy chủ của chúng tôi để dịch hoặc giải thích, và không được lưu lại.

Chi tiết

  • Phiên bản
    0.12.0
  • Đã cập nhật
    13 tháng 11, 2026
  • Tính năng
    Cung cấp tính năng mua trong ứng dụng
  • Nhà cung cấp
    hello@hibota.com
  • Kích thước
    137KiB
  • Ngôn ngữ
    19 ngôn ngữ
  • Nhà phát triển
    PRIDE NAV LTD
    71-75 Shelton Street Covent Garden LONDON WC2H 9JQ GB
    Email
    hello@hibota.com
    Điện thoại
    +44 7448 379048
  • Người bán thương mại
    Theo định nghĩa của Liên minh Châu Âu, nhà phát triển này đã tự nhận mình là người bán và cam kết chỉ cung cấp những sản phẩm hoặc dịch vụ tuân thủ luật pháp của Liên minh Châu Âu.
  • D-U-N-S
    234822233

Quyền riêng tư

Quản lý tiện ích và tìm hiểu cách các tiện ích đó được sử dụng trong tổ chức của bạn

Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube đã công bố thông tin sau đây liên quan đến việc thu thập và sử dụng dữ liệu của bạn. Bạn có thể xem thêm thông tin chi tiết trong privacy policy của nhà phát triển.

Hibota – Phụ đề song ngữ cho Netflix và YouTube xử lý dữ liệu sau:

Thông tin nhận dạng cá nhân
Thông tin xác thực
Nội dung trang web

Nhà phát triển này tuyên bố rằng dữ liệu của bạn

  • Không được bán cho bên thứ ba, ngoài những trường hợp sử dụng đã được phê duyệt
  • Không được sử dụng hoặc chuyển nhượng cho các mục đích không liên quan đến chức năng chính của mặt hàng
  • Không được sử dụng hoặc chuyển nhượng để xác định khả năng thanh toán nợ hoặc phục vụ mục đích cho vay

Hỗ trợ

Nếu bạn có câu hỏi, ý kiến đề xuất hoặc gặp vấn đề, hãy truy cập trang web hỗ trợ của nhà phát triển để được trợ giúp

Tìm kiếm
Xóa nội dung tìm kiếm
Đóng tìm kiếm
Các ứng dụng của Google
Trình đơn chính