Imagem do logotipo de Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay

Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay

5,0(

1 nota

)
ExtensãoEducação14 usuários
Mídia 5 (captura de tela) para Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay
Mídia 1 (captura de tela) para Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay
Mídia 2 (captura de tela) para Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay
Mídia 3 (captura de tela) para Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay
Mídia 4 (captura de tela) para Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay
Mídia 5 (captura de tela) para Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay
Mídia 1 (captura de tela) para Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay
Mídia 1 (captura de tela) para Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay
Mídia 2 (captura de tela) para Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay
Mídia 3 (captura de tela) para Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay
Mídia 4 (captura de tela) para Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay
Mídia 5 (captura de tela) para Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay

Visão geral

Aprenda um idioma com a TV que você assiste: as legendas originais e o seu idioma juntos, em cerca de 95 sites de vídeo e TV.

Aprenda um idioma com a TV que você já assiste. O Hibota mostra as legendas originais com o seu idioma logo embaixo, em sites de streaming e nas TVs públicas de 25 países. Clique em qualquer palavra para ver o que ela significa. Grátis para começar, sem precisar criar conta. ✨ POR QUE FUNCIONA • Você acompanha cada fala no original e só olha para baixo quando precisa • Você aprende palavras no contexto, com séries e filmes que quer mesmo assistir • Quando o site tem legendas no seu idioma, o Hibota usa essas, então a tradução é oficial sempre que possível 🔍 NOVIDADE NA 0.12: CLIQUE EM QUALQUER PALAVRA Clique em uma palavra da legenda: o vídeo espera enquanto um cartãozinho mostra o que ela significa naquela fala, a forma de dicionário e uma nota curta sobre o uso. São 5 consultas grátis por dia; no Pro, sem limite. 🎬 RECURSOS • Duas legendas ao mesmo tempo (até cinco com o Pro), cada uma com seu próprio idioma, cor, tamanho e posição • Todos os idiomas de legenda que o site oferece, não só o que aparece no player • Tradução por IA que trabalha algumas falas à frente do vídeo, com nomes e termos sempre iguais • Oculte as legendas do próprio site para ver só as linhas do Hibota • Ajuste a sincronia com um clique ou com Alt+Shift+, e Alt+Shift+.; troque as duas linhas de lugar com Alt+Shift+W • Ative o Hibota em qualquer outro site de vídeo pela janela da extensão 🍿 COMO TER DUAS LEGENDAS 1. Adicione o Hibota ao Chrome 2. Abra um programa e ative as legendas como sempre 3. Escolha o seu idioma para a segunda linha 4. Assista e clique em qualquer palavra que quiser entender 📺 ONDE FUNCIONA Cerca de 95 sites já vêm integrados, entre eles Netflix, YouTube e as emissoras públicas de uns 25 países. Em qualquer outro site de vídeo, é só ativar com um clique. Lista completa: hibota.com/pt-br/sites/ ⚖️ HIBOTA OU OUTRAS EXTENSÕES? • Hibota vs Language Reactor: o Hibota também funciona nos sites das próprias emissoras de TV, que o Language Reactor não lista, e mostra até cinco legendas ao mesmo tempo em vez de duas. A tradução por IA já vem integrada, grátis por 12 minutos por dia. • Hibota vs Trancy: o Hibota não pede conta para começar nem nada para configurar, mostra até cinco legendas ao mesmo tempo em vez de duas e funciona nas TVs públicas de 25 países. • Hibota vs Funlingo: o Hibota já vem integrado em cerca de 95 sites, entre eles as emissoras de TV de 25 países, enquanto o Funlingo cita 10 plataformas. Até cinco legendas ao mesmo tempo, e qualquer outro site de vídeo é ativado com um clique. O que você ganha com o Hibota: ✓ As TVs públicas de 25 países, já integradas ✓ Até cinco legendas ao mesmo tempo, cada uma com seu idioma, sua cor e seu tamanho ✓ Todos os idiomas de legenda que um site oferece, e tradução por IA quando o seu não está lá ✓ Fichas de palavras claras: o significado naquela fala exata, a forma do dicionário e uma definição no próprio idioma da palavra ✓ Privado: sem rastreamento, sem anúncios, sem conta para começar ✓ Metade do preço para alunos de escolas de idiomas, com um código da escola ✓ A extensão e o site em 19 idiomas 💶 GRÁTIS E PRO • Grátis: duas legendas ao mesmo tempo, as legendas do próprio site sem limite, 12 minutos de tradução por IA e 5 consultas de palavras por dia • Pro, por € 4,99 por mês ou € 39,99 por ano: tradução por IA e consultas de palavras ilimitadas, até cinco legendas. Você entra com seu e-mail e um código, sem senha • Estuda em uma escola de idiomas? A sua escola pode receber um código que dá metade do preço no primeiro ano para os alunos: hibota.com/pt-br/schools/ 🔒 PRIVACIDADE DESDE O INÍCIO Sem rastreamento, sem anúncios e sem conta, a não ser que você compre o Pro. Suas configurações ficam no seu navegador. As falas da legenda e as palavras em que você clica vão para o nosso servidor só para serem traduzidas ou explicadas, e não ficam armazenadas.

Detalhes

  • Versão
    0.12.0
  • Atualização
    13 de novembro de 2026
  • Recursos
    Oferece compras no aplicativo
  • Oferecido por
    hello@hibota.com
  • Tamanho
    137KiB
  • Idiomas
    19 idiomas
  • Desenvolvedor
    PRIDE NAV LTD
    71-75 Shelton Street Covent Garden LONDON WC2H 9JQ GB
    E-mail
    hello@hibota.com
    Telefone
    +44 7448 379048
  • Negociante
    Este desenvolvedor se identificou como um comerciante de acordo com a definição da União Europeia e se comprometeu a oferecer somente produtos ou serviços que obedecem à legislação da UE.
  • DUNS
    234822233

Privacidade

Gerencie extensões e saiba como elas estão sendo usadas na sua organização

Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay divulgou as informações a seguir sobre a coleta e o uso dos seus dados. Para mais detalhes, consulte estas informações do desenvolvedor: privacy policy.

Hibota – Legendas duplas para Netflix, YouTube e Globoplay processa o seguinte:

Informações de identificação pessoal
Informações de autenticação
Conteúdo do site

O desenvolvedor declara que seus dados

  • Não são vendidos a terceiros, exceto nos casos de uso aprovados
  • Não são usados ou transferidos para fins não relacionados à função principal do item
  • Não são usados ou transferidos para informações de crédito ou empréstimo

Suporte

Para receber ajuda com perguntas, sugestões ou problemas, acesse o site de suporte do desenvolvedor.

Pesquisa
Limpar pesquisa
Fechar pesquisa
Google Apps
Menu principal