Hibota – podwójne napisy: Netflix, YouTube, TVP VOD
1 ocena
)Przegląd
Ucz się języka z telewizji, którą oglądasz: oryginalne napisy i twój język razem, w około 95 serwisach wideo i TV.
Ucz się języka z telewizją, którą już oglądasz. Hibota pokazuje oryginalne napisy, a tuż pod nimi Twój język – w serwisach streamingowych i w telewizjach publicznych z 25 krajów. Kliknij dowolne słowo, a zobaczysz, co znaczy. Na start za darmo i bez konta. ✨ DLACZEGO TO DZIAŁA • Śledzisz każdą kwestię w oryginale i zerkasz niżej tylko wtedy, gdy trzeba • Poznajesz słowa w kontekście, z programów, które naprawdę chcesz oglądać • Jeśli strona ma własne napisy w Twoim języku, Hibota korzysta właśnie z nich – tam, gdzie to możliwe, tłumaczenie jest oficjalne 🔍 NOWOŚĆ W 0.12: KLIKNIJ DOWOLNE SŁOWO Kliknij słowo w napisach: wideo poczeka, a mała karta pokaże, co ono znaczy w tej kwestii, jego formę słownikową i krótką wskazówkę, jak się go używa. 5 słów dziennie za darmo, w Pro bez limitu. 🎬 FUNKCJE • Dwa zestawy napisów naraz (z Pro nawet pięć), każdy z własnym językiem, kolorem, rozmiarem i położeniem • Wszystkie języki napisów, jakie oferuje strona, a nie tylko ten, który pokazuje odtwarzacz • Tłumaczenie AI, które wyprzedza wideo o kilka kwestii i zachowuje spójne imiona i terminy • Ukrywanie napisów wyświetlanych przez stronę, tak by widać było tylko linie Hiboty • Korekta synchronizacji jednym kliknięciem lub skrótami Alt+Shift+, i Alt+Shift+.; zamiana linii miejscami: Alt+Shift+W • Włączanie Hiboty na każdej innej stronie z wideo prosto z okienka rozszerzenia 🍿 JAK MIEĆ DWA ZESTAWY NAPISÓW 1. Dodaj Hibotę do Chrome 2. Otwórz program i włącz napisy jak zwykle 3. Wybierz swój język dla drugiej linii 4. Oglądaj i klikaj słowa, które chcesz poznać 📺 GDZIE DZIAŁA Około 95 stron jest obsługiwanych od razu, w tym Netflix, YouTube i serwisy nadawców publicznych z mniej więcej 25 krajów. Każdą inną stronę z wideo włączysz jednym kliknięciem. Pełna lista: hibota.com/pl/sites/ ⚖️ HIBOTA A INNE ROZSZERZENIA • Hibota vs Language Reactor: Hibota działa też w serwisach samych nadawców telewizyjnych, których Language Reactor nie wymienia, i pokazuje do pięciu zestawów napisów naraz zamiast dwóch. Tłumaczenie AI jest wbudowane, 12 minut dziennie za darmo. • Hibota vs Trancy: Hibota nie wymaga konta na start ani żadnej konfiguracji, pokazuje do pięciu zestawów napisów naraz zamiast dwóch i działa w telewizjach publicznych z 25 krajów. • Hibota vs Funlingo: Hibota ma wbudowaną obsługę około 95 stron, w tym nadawców telewizyjnych z 25 krajów, podczas gdy Funlingo wymienia 10 platform. Do pięciu zestawów napisów naraz, a każdą inną stronę z wideo włączysz jednym kliknięciem. Co dostajesz z Hibotą: ✓ Telewizje publiczne z 25 krajów od razu ✓ Do pięciu zestawów napisów naraz, każdy we własnym języku, kolorze i rozmiarze ✓ Wszystkie języki napisów, jakie oferuje strona, i tłumaczenie AI, gdy brakuje twojego ✓ Czytelne karty słów: znaczenie w tym konkretnym zdaniu, forma słownikowa i definicja w języku danego słowa ✓ Prywatność: bez śledzenia, bez reklam, bez konta na start ✓ Połowa ceny dla uczniów szkół językowych, z kodem szkoły ✓ Rozszerzenie i strona w 19 językach 💶 ZA DARMO I PRO • Za darmo: dwa zestawy napisów naraz, napisy samej strony bez limitu, 12 minut tłumaczenia AI i 5 słów dziennie • Pro, 4,99 € miesięcznie lub 39,99 € rocznie: tłumaczenie AI i sprawdzanie słów bez limitu, do pięciu zestawów napisów. Logujesz się adresem e-mail i kodem, bez hasła • Uczysz się w szkole językowej? Twoja szkoła może dostać kod, dzięki któremu jej kursanci zapłacą za pierwszy rok o połowę mniej: hibota.com/pl/schools/ 🔒 PRYWATNOŚĆ W STANDARDZIE Bez śledzenia, bez reklam, a konto tylko wtedy, gdy kupisz Pro. Twoje ustawienia zostają w przeglądarce. Linie napisów i kliknięte słowa trafiają na nasz serwer wyłącznie po to, by je przetłumaczyć lub objaśnić, i nie są przechowywane.
5 na 51 ocena
Szczegóły
- Wersja0.12.0
- Zaktualizowano13 listopada 2026
- FunkcjeZawiera zakupy w aplikacji
- Sprzedawcahello@hibota.com
- Rozmiar137KiB
- JęzykiJęzyki: 19
- DeweloperPRIDE NAV LTD
71-75 Shelton Street Covent Garden LONDON WC2H 9JQ GBE-mail
hello@hibota.comTelefon
+44 7448 379048 - PrzedsiębiorcaTen programista określił siebie jako przedsiębiorcę zgodnie z definicją Unii Europejskiej i zobowiązał się oferować tylko produkty i usługi zgodne z przepisami obowiązującymi w UE.
- Numer D-U-N-S234822233
Prywatność
Udostępniono podane niżej oświadczenie dotyczące zbierania i używania Twoich danych przez produkt Hibota – podwójne napisy: Netflix, YouTube, TVP VOD. Więcej szczegółowych informacji zawiera privacy policy dewelopera.
Hibota – podwójne napisy: Netflix, YouTube, TVP VOD obsługuje te dane:
Ten wydawca oświadcza, że Twoje dane
- nie są sprzedawane osobom trzecim (z wyjątkiem uzasadnionych przypadków)
- nie są używane ani przesyłane w celach niezwiązanych z podstawową funkcją produktu,
- nie są używane ani przesyłane w celu ustalenia zdolności kredytowej lub udzielania pożyczek.
Pomoc
Jeśli masz pytania, sugestie lub problemy, wejdź na stronę pomocy dla deweloperów