Overview
Learn from any video: save words, practise dictation and shadowing, and hear YouTube dubbed in another language.
Turn the videos and audio you already enjoy into a language lesson. Lissenne sits beside YouTube and supported web media so you can listen closely, speak back, collect useful words, and keep going without leaving the page. Practise Dictation one sentence at a time: choose the difficulty, fill the gaps, arrange word tiles, replay at a slower speed, and reveal a translation only when you need it. Switch to Shadowing to hear the line, record yourself saying it back, and see which words came through clearly. Save a selected word or phrase as a flashcard with its example sentence and video timestamp. In Dubbing, hear YouTube in another language while bilingual subtitles stay in view. Your learning stays in your hands. Dictation progress is kept in the browser; flashcards and Shadowing use your connected Lissenne account only when you choose to save or score a take. Lissenne does not collect your browsing history or full page content.
0 out of 5No ratings
Details
- Version0.7.6
- UpdatedNovember 17, 2026
- Size13.5MiB
- LanguagesEnglish
- DeveloperWebsite
Email
nguyenduckhanhtrinh@gmail.com - Non-traderThis developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.
Privacy
Lissenne — Vocabulary & Listening Practice has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.
Lissenne — Vocabulary & Listening Practice handles the following:
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes