GitHub Bilingual

Bilingual GitHub issues and PRs: see the version in your language first.

Many GitHub issues and pull requests are written in two languages: English for maintainers, Chinese for everyone else. GitHub always shows the first one. GitHub Bilingual shows each reader their own language first. How it works • Authors put the translation in one collapsed section titled "中文说明" (or "English" when Chinese comes first), as the last fold of the post. • When your browser language matches the folded translation, the extension shows that version and collapses the other one. A small bar lets you switch back to the original with one click. • Posts without the marker are never touched. Editors and Markdown previews are left alone, so what you write is what you see. Settings Choose Auto (follow the browser language), always Chinese, or always English from the toolbar popup. Privacy No network requests, no tracking, no data collection. The only permission is "storage", used to remember your language choice. It runs on github.com only. For authors and AI agents The open-source project also ships an Agent Skill and a checker script so Claude Code, Codex, Cursor and other agents write bilingual bodies in this format: https://github.com/xiaoyaner0201/github-bilingual —— 很多 GitHub Issue 和 PR 同时写了中英两版：英文给维护者看，中文给更多读者看，但 GitHub 永远只显示前面那版。GitHub Bilingual 让每位读者先看到自己的语言。 • 作者把译文放进正文最后一个标题为「中文说明」（中文在前时为「English」）的折叠块。 • 浏览器语言和折叠里的译文一致时，插件自动显示这一版，并把另一版收起；顶部提示条一键切回原文。 • 没有标记的正文一律不动；编辑框和预览不处理。 • 不联网、不收集数据，只申请 storage 权限保存语言偏好，只在 github.com 上运行。