LingoFlix: Understand every line on Netflix

Explains Netflix subtitles line by line with your own Claude or OpenAI key. Save words to a Study Log. Not affiliated with Netflix.

Learn a language with the shows you already love. Hover a subtitle on Netflix, or press E, and LingoFlix explains that line: what it means in this scene, the words and expressions worth knowing, and how to use them yourself. EXPLAIN ANY LINE • See what a line really means here, using the dialogue around it, not a dictionary guess. • Learn the key words, phrases and idioms, with examples you can reuse. • Ask follow-up questions right in the card. • Answers keep going if you close the card, and a line you've explained before opens instantly, at no cost. STUDY LOG • Save the words, phrases, idioms and lines you want to keep, straight from the card. • Browse them by show, season and episode, or filter and search. • Open any item to see its scene and explanation, and jump back to that moment on Netflix. • Export to Anki or CSV, or make a full backup you can import again. LINE BY LINE • Jump to the previous or next subtitle line (A / D) and replay the current one (R). • Make ← / → move by line instead of by seconds, or pick how many seconds they skip. • Hide subtitles with one key (C), and remap every shortcut. STUDY REMINDERS • Pick the days and a time, and LingoFlix reminds you to study with Netflix. It skips the days you've already watched. Off until you turn it on. YOUR KEY, YOUR DATA LingoFlix is free. It uses your own API key from Anthropic (Claude) or OpenAI, and you pay them directly for what you use. Your key, your Study Log and your settings stay on your computer. Only when you ask for an explanation or a follow-up does LingoFlix send the line, the dialogue around it, the show and episode, and your recent saved items, straight from your browser to Anthropic or OpenAI, never through a LingoFlix server. No accounts, no ads, no tracking. WHAT YOU NEED • Chrome on a computer and a Netflix account. • For explanations: an API key from console.anthropic.com or platform.openai.com. Privacy policy: https://lingoflix.lipsum.fun/privacy OPEN SOURCE LingoFlix is free and open source (MIT). Read the code and see exactly what it sends, and where: https://github.com/lipsumhq/lingoflix If it helps you learn, you can support it at buymeacoffee.com/jaycho1214 or github.com/sponsors/jaycho1214. LingoFlix is not affiliated with or endorsed by Netflix, Anthropic or OpenAI.