GabuDub – Live Dub for YouTube

Watch YouTube in your language. Dubs from the video's own subtitles, in time with the speaker. Free, no account needed.

GabuDub translates a YouTube video's subtitles and reads them aloud over the video, in time with the person speaking. Watch talks, tutorials and vlogs in your own language without having to read along. How it works Open a video that has subtitles (YouTube's automatic ones are fine). After a moment the voice-over starts by itself. While it speaks, the video's own sound is turned down so you can follow. Pause, skip around or change the playback speed and the voice-over keeps up. What you can change - Voice only, subtitles only, or both - Female or Male voice tone - Voice-over volume, how loud the original sound stays, and speaking speed - Dub into 36 languages, including English, Spanish, Portuguese, French, German, Japanese, Korean, Chinese, Hindi, Arabic, Indonesian, Vietnamese and Thai - Download translated subtitles as an .SRT file in one click - Hover over subtitles to hold them on screen, or double-click a subtitle to replay that line - In Microsoft Edge you can pick one of Microsoft's natural voices - An on/off button in the video player's controls (or press Alt+D) Good to know - The video needs subtitles; without them there's nothing to dub - Translations are machine translations, so some lines come out odd - Lao and Persian have no free voice yet, so they're shown as subtitles - The interface comes in 12 languages and follows your browser's language Free, no account, and no personal data collected. See the privacy policy for details. Not affiliated with YouTube or Google.