Furigana
Item media 2 screenshot
Item media 3 screenshot
Item media 1 screenshot
Item media 2 screenshot
Item media 3 screenshot
Item media 1 screenshot
Item media 2 screenshot
Item media 1 screenshot
Item media 2 screenshot
Item media 3 screenshot

Overview

Convert japanese text (kanji, kana) to latin (roumaji)

Furigana (振り仮名) is chrome extension that convert kanji (japanese text) to furigana, that is a japanese text with small hints above each word how to pronounce it. For known words it also displays english meaning of the word. It uses my own dictionary-based kanji tokenizer. Data are from EDICT dictionary plus my own data. Unlike similar extensions (e.g. IPA Furigana), this one converts all kanji, not just the hard ones. It also converts hiragana and katakana. For example: Original: 時速501キロ体験!リニアモーターカー車内映像 ! Furigana: jisoku 501 kiro taiken! rinia mootaakaa shanai eizou! IPA Furigana: jisoku 501キロ taiken !リニアモーターカーshanai eizou! How to use it? Select text you want to translate. Right-click to display context menu and choose "Furigana" with yellow icon. This will translate selected text. Because sometimes it hard to select entire sentence, especially around the edges, when you select the middle of sentence, entire block of text will be translated. You can also translate text in popup window (click on yellow icon in upper right corner, type text and press button "Furigana"). You can add new words to dictionary and publish it for others.

3.7 out of 535 ratings

Google doesn't verify reviews. Learn more about results and reviews.

Review's profile picture

Sann DomMay 11, 2024

The person above said that he hopes that Hiragana can be displayed on the Chinese characters instead of Romaji, and a button for independent selection can be set.

2 out of 2 found this helpful
Review's profile picture

HanceMar 31, 2024

Not only has romaji, but even has hint of translation

Review's profile picture

Vivek SwansiMar 18, 2024

Just looking for one, Thank you really helpful.

Details

  • Version
    3.0.90
  • Updated
    September 2, 2021
  • Offered by
    Dusan Halicky
  • Size
    630KiB
  • Languages
    English
  • Developer
    Dušan Halický
    Rovníková 5 Košice 04012 Slovakia
    Email
    dusan.halicky@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

The developer has disclosed that it will not collect or use your data. To learn more, see the developer’s privacy policy.

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

Google apps