Furigana Reader

Aprende japonés: furigana en webs y PDFs. Diccionario JMdict, TTS karaoke, seguimiento de vocabulario y traducción.

Furigana Reader - Anotaciones furigana inteligentes para páginas web en japonés No interrumpas tu lectura para revisar pronunciación y significado. Furigana Reader integra lectura, escucha, traducción, detección inteligente de área de lectura y repaso espaciado en un solo flujo — con navegación oración por oración para un estudio enfocado. Ideal para artículos académicos, documentación técnica, noticias y libros en versión original. ✨ Características principales: • Modelo neuronal de lectura en el dispositivo + JMdict — lecturas según el contexto para cada kanji, comprobadas con el diccionario • Tres estilos de lectura: hiragana, katakana y rōmaji (Hepburn modificado; vocales largas como Tōkyō, Tookyoo o Toukyou) • Corrige cualquier lectura — toca ✎ en la ventana emergente; la corrección se recuerda en todas las páginas y PDF • División de okurigana (送り仮名分割) • Soporte de jukujikun (熟字訓) en compuestos de varios kanji • Modo furigana de página completa: todas las lecturas a la vez • Tooltip al pasar el cursor con pronunciación y botón de lectura • Acento tonal — gráfico de tono alto/bajo (estándar de Tokio) en el tooltip al pasar el cursor • Texto a voz (TTS) para palabras y selecciones • Exportación a Anki — tarjetas con un clic vía AnkiConnect o archivo de texto; con furigana, acento tonal y frase de ejemplo • Interfaz en 53 idiomas • Tamaño de furigana ajustable (50 %–200 %) para una lectura cómoda • Lector PDF integrado con furigana para cada kanji — ninguna lectura omitida 🔊 Texto a voz: • Pulsa el altavoz para oír la pronunciación • Velocidad ajustable para practicar la lectura 📖 Zona de lectura: • Detección inteligente — detectar automáticamente el contenido principal, filtrando navegación, anuncios y banners de cookies • Modo oración — toca una oración para ver furigana palabra por palabra, definiciones, frecuencia, TTS, traducción y guardar • Navegación por oración — recorre el artículo oración por oración • Análisis de lectura — escaneo de página con un clic: recuento de palabras, legibilidad (FK), nivel de dificultad, palabras frecuentes/raras, frases y entidades • Modo enfoque — resaltar la palabra, oración o párrafo actual; atenuar el resto 📚 Ideal para: • Estudiantes de japonés que leen en la web • Consultar lecturas de kanji desconocidos • Preparación del JLPT y práctica de lectura 🔒 Privacidad: sin recopilación de datos. El procesamiento es local.