Zimu 字幕 · Chinese subtitles with pinyin

Chinese subtitles with pinyin, a dictionary and pronunciation on Netflix, YouTube, iQIYI, Viki and Bilibili.tv.

Zimu shows the Chinese subtitles of the video with pinyin above each word and a translation line below, on Netflix, YouTube, iQIYI, Viki and Bilibili.tv. - Click a word to see its pinyin, meanings, character breakdown, HSK level and example sentences. - Hear the word pronounced. - Go back one line, replay a line or skip to the next one. Pause at the end of each line, or slow the video down while people speak. - Choose simplified or traditional characters, size, tone colours and subtitle position. - Works in fullscreen. Subtitles and translations come from the tracks that the video itself provides. If a video has no Chinese subtitles, the extension does not make them up. If there is no translation in your language, it shows the English or Spanish one and tells you. No accounts, no ads, no analytics. The dictionary is inside the extension. The interface is in English and Spanish. It follows your browser language, and you can change it in Settings.