FalaLume — Transcribe and translate WhatsApp audio

Transcribe and translate WhatsApp Web voice messages with your own Cloudflare account. Set up once, no extra password.

Recebeu um áudio e prefere ler? O FalaLume transforma mensagens de voz do WhatsApp Web em texto e permite traduzir o resultado sem sair da conversa. Ideal para acompanhar mensagens quando você não pode ouvir, conferir uma informação ou entender um áudio em outro idioma. A extensão é gratuita e utiliza sua própria conta Cloudflare para transcrever e traduzir. Configure uma vez pelo navegador e use os botões diretamente ao lado de cada áudio. PRINCIPAIS RECURSOS • Transcreva áudios diretamente no WhatsApp Web. • Traduza a transcrição para diferentes idiomas, mantendo o texto original para comparação. • Copie os textos com facilidade. • Salve as transcrições neste navegador e recupere os resultados junto ao áudio correspondente. • Amplie a leitura ou recolha os resultados para organizar a conversa. • Gerencie e apague seu histórico. • Exporte seus textos em um backup protegido por senha. • Escolha entre os temas claro, escuro e automático. COMO USAR 1. Instale o FalaLume e abra o painel da extensão. 2. Configure o Account ID e o token de API da sua conta Cloudflare com acesso ao Workers AI. O tutorial explica como obter esses dados. 3. Abra o WhatsApp Web e clique em “Transcrever” ao lado de um áudio. 4. Para traduzir, escolha o idioma de destino e clique em “Traduzir”. Os dados de configuração podem ser salvos separadamente enquanto você alterna entre as páginas. Não é necessário criar uma senha adicional para usar a extensão. PRIVACIDADE E HISTÓRICO As credenciais e o histórico são armazenados com criptografia no perfil do navegador. Você pode desativar o salvamento de novos textos ou apagar os registros existentes. Os áudios e textos selecionados são enviados à Cloudflare para realizar a transcrição ou tradução solicitada. O desenvolvedor do FalaLume não opera um servidor intermediário para receber esse conteúdo. O histórico não sincroniza automaticamente entre dispositivos. A proteção local não impede o uso dos dados por alguém que controle seu perfil do navegador. GRATUITO, SEM ANÚNCIOS Todos os recursos da extensão estão disponíveis sem pagamento ao FalaLume. Não há anúncios nem telemetria adicionada pela extensão. Você pode apoiar o desenvolvimento com uma doação opcional via Pix. Doar não desbloqueia recursos nem aumenta a cota da Cloudflare. O lembrete de apoio pode ser desativado. ANTES DE INSTALAR • Requer internet, WhatsApp Web e conta Cloudflare com acesso ao Workers AI. • O processamento depende das cotas e condições da sua conta Cloudflare. Transcrições e traduções não são ilimitadas. • O tempo de processamento varia conforme o áudio, a conexão e a disponibilidade do serviço. • A inteligência artificial pode cometer erros. Confira nomes, números e informações importantes. • Interface em português, inglês e espanhol. • Esta é uma versão beta. Instale o FalaLume, siga o tutorial e experimente ler seu próximo áudio. Tutorial: https://falalumeprivacy.suportefalalume.workers.dev/guide Política de privacidade: https://falalumeprivacy.suportefalalume.workers.dev/privacy Suporte: suportefalalume@gmail.com FalaLume é um projeto independente, sem afiliação com WhatsApp, Meta ou Cloudflare.