Emojish — Dual Subtitles
Overview
Aprende inglés con el Método Emojish: subtítulos dobles interactivos, ideogramas visuales y transcripción fonética.
🍿🎬 Transforma Netflix, YouTube y más en tu academia personal de inglés con Emojish Subtitles. ¿Cansado de ver series con subtítulos en español sin aprender nada, o ponerlos en inglés y perderte la mitad de la trama? Emojish Subtitles revoluciona el aprendizaje de idiomas introduciendo el Sistema Tri-Capa (Tri-Layer Subtitles) y el Método ELS (Emoji Language Script): una experiencia inmersiva que conecta el audio en inglés, su pronunciación fonética nativa y el significado conceptual instantáneo mediante ideogramas visuales y traducción contextual. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ✨ CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1. 🎯 SUBTÍTULOS TRI-CAPA EN TIEMPO REAL • Capa 1 (Inglés): Texto original sincronizado palabra por palabra. • Capa 2 (Fonética Figurativa): Guía de pronunciación adaptada a tu oído nativo y símbolos IPA precisos. • Capa 3 (Traducción + ELS): Significado directo en tu idioma nativo enriquecido con ideogramas visuales para retención mnemotécnica instantánea. 2. 🔍 DICCIONARIO INTERACTIVO & HOVER LOOKUP • Pasa el cursor sobre cualquier palabra para pausar automáticamente y ver su definición completa, nivel de dificultad CEFR (A1-C2) y traducción. • Haz clic para escuchar la pronunciación en audio con velocidad ajustable. • Guarda cualquier palabra en tu lista de estudio personal o expórtala a Anki con 1 clic. 3. 🌐 SOPORTE MULTI-PLATAFORMA OTT TOTAL Funciona de manera fluida y nativa en tus plataformas de streaming favoritas: • YouTube (subtítulos estándar y auto-generados) • Netflix y más. 4. 📜 SIDEBAR DE TRANSCRIPCIÓN & BÚSQUEDA INTELIGENTE • Visualiza la transcripción completa del video o episodio en un panel lateral elegante. • Busca palabras clave o frases y salta directamente al segundo exacto donde se pronuncian. • Copia diálogos completos para tus notas de estudio con un solo clic. 5. 🔁 MODO BUCLE A-B & REPETICIÓN DE DIÁLOGOS • ¿Un diálogo fue muy rápido? Presiona la tecla [S] para repetir la frase actual tantas veces como necesites. • Navega cómodamente entre frases con [A] (anterior) y [D] (siguiente). • Ralentiza el audio al 0.75x o 0.5x sin distorsión de tono para afinar tu oído auditivo. 6. 🌍 ARQUITECTURA MULTI-IDIOMA CANÓNICA (5 IDIOMAS) Aprende inglés desde tu lengua materna: • 🇪🇸 Español (es) • 🇧🇷 Portugués (pt) • 🇫🇷 Francés (fr) • 🇮🇹 Italiano (it) • 🇩🇪 Alemán (de) 7. ⚡ MÁXIMA PRIVACIDAD & RENDIMIENTO ULTRA-LIGERO • Cero rastreadores, cero anuncios, cero recolección de datos privados. • Motor léxico local de alta velocidad: funciona offline y consume menos de 15 MB de memoria RAM. • Actualizaciones OTA (Over-The-Air) automáticas y transparentes para enriquecer el vocabulario continuo. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ⌨️ ATAJOS DE TECLADO INTELIGENTES ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ • [S] : Repetir la línea de subtítulo actual. • [A] : Saltar a la línea de subtítulo anterior. • [D] : Saltar a la siguiente línea de subtítulo. • [E] : Activar / desactivar subtítulos dobles. • [R] : Mostrar / ocultar capa fonética. • [Espacio] : Pausar / reanudar reproducción con panel de estudio. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📚 INTEGRACIÓN CON EMOJISH WEB DASHBOARD ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Sincroniza tus palabras guardadas con la plataforma web oficial de Emojish (https://emojish-a95gex.web.app) para practicar flashcards interactivas, completar ejercicios gramaticales y medir tu racha de aprendizaje diaria con Cloud Firestore. ¡Convierte tus horas de entretenimiento en fluidez real en inglés hoy mismo con Emojish Subtitles!
0 out of 5No ratings
Details
- Version1.2.0
- UpdatedNovember 17, 2026
- Offered byestccerv
- Size4.97MiB
- Languagesespañol
- DeveloperEstéfano Campoverde
loja CHAGUARPAMBA - URBANO 10 DE AGOSTO S/N Y AV. PANAMERICANA Chaguarpamba 110550 ECEmail
estccerv@gmail.comPhone
+593 97 901 4013 - TraderThis developer has identified itself as a trader per the definition from the European Union and committed to only offer products or services that comply with EU laws.
Privacy
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes