歌詞パネル - Lyrics Panel for YouTube

YouTube / YouTube Music で再生中の曲の歌詞をサイドパネルに表示。同期表示・ふりがな・和訳・単語ピックアップ付き。

## 基本情報 - **名前**（manifest から自動）: 歌詞パネル - Lyrics Panel for YouTube - **カテゴリ**: エンターテイメント（Lifestyle > Entertainment） - **言語**: 日本語 ## 概要（manifest の description。132文字以内） YouTube / YouTube Music で再生中の曲の歌詞をサイドパネルに表示。同期表示・ふりがな・和訳・単語ピックアップ付き。 ## 詳しい説明 YouTube や YouTube Music で音楽を聴きながら、画面の右側に歌詞を表示できる拡張機能です。 動画の邪魔をせず、Chrome のサイドパネルに歌詞が並びます。 ■ 主な機能 ・再生中の曲を自動で判定して歌詞を表示 ・YouTube Music では、歌に合わせて今の行をハイライト（同期表示） ・歌詞の行をクリックすると、動画のその位置へジャンプ ・タイミングのずれを 0.5 秒単位で調整（曲ごとに記憶） ・漢字にふりがなを表示 ・洋楽の歌詞を日本語に翻訳（Chrome 内蔵の AI で自然な訳に） ・英語の歌詞から単語をピックアップして、意味と歌詞の中でのニュアンスを表示。発音の読み上げや「覚えた」単語の管理もできます ・歌詞が見つからないときは、曲名を直して再検索したり、別の歌詞候補に切り替えたりできます ・ダーク／ライトのテーマ、文字サイズの変更 ■ 使い方 1. YouTube か YouTube Music で曲を再生します 2. ツールバーの拡張機能アイコンを押すと、右側に歌詞パネルが開きます ■ ご注意 ・歌詞は、有志が登録しているオープンな歌詞データベース LRCLIB（https://lrclib.net）から取得しています。曲によっては見つからなかったり、内容やタイミングが正確でなかったりすることがあります。 ・普通の YouTube では、動画タイトルから曲名を推定しています。ミュージックビデオは演出が入るため、歌詞のタイミングがずれることがあります。 ・翻訳と単語の意味調べの AI 機能は、Chrome 138 以降が必要です。初回に AI モデルのダウンロード（空き容量 約22GB）が入り、パソコンの性能によっては使えない場合があります。その場合は Chrome 内蔵の翻訳機能で訳します。 ・本拡張機能は YouTube および Google とは関係のない、個人が開発したものです。 ■ プライバシー アクセス解析や広告はありません。歌詞を探すために曲名とアーティスト名を LRCLIB に送る以外、情報を外部に送ることはありません。翻訳・AI・ふりがなは端末内で処理します。 ## 単一用途（Single purpose） YouTube / YouTube Music で再生中の曲の歌詞を、Chrome のサイドパネルに表示すること。ふりがな・和訳・単語ピックアップは、表示した歌詞を読みやすくするための補助機能です。 ## 権限の理由（Permission justification） - **sidePanel**: 歌詞を Chrome のサイドパネルに表示するため。 - **storage**: 表示の設定、曲ごとのタイミング調整・歌詞の選択、「覚えた」単語を端末内に保存するため。 - **ホスト権限 https://www.youtube.com/\*, https://music.youtube.com/\***: 再生中の曲名・アーティスト名・再生位置を読み取り、歌詞の行をクリックしたときにその位置へシークするため。 - **ホスト権限 https://lrclib.net/\***: 歌詞データベース LRCLIB から歌詞を取得するため。 - **リモートコードの使用**: いいえ。すべてのコード（ふりがな用の辞書を含む）を拡張機能に同梱しています。 ## データの使用（Data usage） - 収集するデータの種類: **ウェブサイトのコンテンツ**（再生中の曲名・アーティスト名。歌詞の検索のために LRCLIB へ送信） - それ以外（個人を特定できる情報、認証情報、閲覧履歴、位置情報など）: 収集しない - 以下を宣言する: - 承認されたユースケース以外で、第三者にユーザーデータを販売・転送しない - 単一用途と関係のない目的でユーザーデータを使用・転送しない - 信用度の判定や融資の目的でユーザーデータを使用・転送しない ## プライバシーポリシーの URL https://gist.github.com/takke-a/0f443b6c69c4dec68670824e5e07e97e （store/privacy-policy.md を公開 Gist に載せたもの。ポリシーを直したら Gist も更新する: `gh gist edit 0f443b6c69c4dec68670824e5e07e97e store/privacy-policy.md`）