Flying Lyrics - Romanize Your Lyrics

A floating extension for synchronized lyrics, romanization, and translations to sing along while multitasking.

## Flying Lyrics 🎵 - Romanize & Translate Your Music Tired of lyrics panels that can’t handle Japanese kanji, Korean hangul, or Mandarin characters? Meet **Flying Lyrics**, the ultimate floating lyrics companion for your Chromium browser. Whether you are practicing your K-Pop/J-Pop pronunciation or multitasking while working, Flying Lyrics brings fully synchronized, romanized, and translated lyrics right to your screen without ever switching tabs. Perfect for **Spotify Web Player** and **YouTube Music**! --- ## ✨ Key Features ### 🚀 The "Always-on-Top" Player * **Floating Window:** Watch your lyrics in a resizable, Picture-in-Picture (PiP) window that stays on top of all other applications. * **Borderless Mode:** Toggle a completely clean overlay with zero title bars or window borders for a native cinematic feel. * **Bi-directional Controls:** Play, pause, skip, or scrub through tracks natively from the floating window back to your music tab. * **Multi-Source & Local Support:** Automatically fetches from LRCLIB, Netease, or lets you load your own local `.lrc` files for rare tracks. * **Auto-Launch:** Music started? The extension can automatically launch the lyrics window so you never miss a beat. ### 🌍 Read, Romanize & Understand Everything * **Triple-Layer View:** Display original lyrics, romanization (**Japanese, Korean, or Mandarin**), and translations all at the same time. * **Instant Background Translations:** Automatically detects your browser language to provide translations across 18 supported languages using Google Translate. * **Smart "Pseudo-Scroll":** Keeps unsynced lyrics moving naturally based on song duration and line count. * **Sync Status Badges:** Color-coded status indicators (Synced, Unsynced, or No Lyrics) let you know exactly what mode your lyrics are in. ### 🎨 Beautiful & Adaptive Design * **Vibe-Matching Dynamic Colors:** Automatically extracts vibrant colors from the current album art to dynamically style the window background. * **Advanced Visual Menu:** Fine-tune your experience with custom **Blur**, **Darkness**, and text settings. Choose from thousands of cloud fonts, adjust sizes, alignments, and spacing. * **Album Cover Mode:** Want to just vibe with the artwork? Hide the text with a single toggle. * **Dynamic Aurora & Sparkles:** Enjoy premium animated gradients and twinkling star effects while waiting for tracks to load. ### ⚡ Smarter Performance & Utility * **Built-in Lyrics Editor & Timing Fixes:** Spot a typo or a sync lag? Adjust timings with Sync Offset buttons (and "Set Global" baseline) or open the popup editor to fix text manually. The app remembers your fixes for every song! * **Battery Saver (Idle Throttle):** Drops canvas frame rates when music is paused, keeping your CPU usage light and saving battery. * **Onboarding Guide:** Includes a quick video tutorial and setup guide to get you singing in seconds. --- ## 🚀 Quick Setup 1. Click **Add to Chrome** to install the extension. 2. Open [Spotify Web Player](https://open.spotify.com) or [YouTube Music](https://music.youtube.com). 3. Click the green **"♫ FLYING LYRICS"** button: * **YouTube Music:** Located in the top right corner. * **Spotify:** Located in the bottom right playback bar (next to volume/queue). 4. Launch your floating player and enjoy singing along!