Overview
EdBlocks/EdScratch V3を日本語化するChrome拡張機能です。Scratchと相互に移行しやすいように、Scratchに近い翻訳にしています。
【使用方法】 本拡張機能をインストールしてからEdBlocks/EdScratch V3を開いてください。 【トラブルシューティング】 ・EdBlocks/EdScratchが正常に動作しない ホームページ（https://github.com/bonzeboy/edscratchja_kanji）の「Health Check」バッジが「passing」でない場合は、正常に動作しない可能性があります。 本拡張機能を一時的に無効化し、「passing」となるバージョンがリリースされたら最新版に更新してください。 ・EdBlocks/EdScratchの一部が翻訳されない 以下については英語のままになっています。これら以外に翻訳されていない箇所があった場合は、翻訳漏れの可能性がありますので、サポートサイト（https://github.com/bonzeboy/edscratchja_kanji/issues）にてご報告をお願いいたします。 - EdBlocks V3 - 「メニュー」以下の項目のダイアログ - 「保存」のダイアログ - 「Edison V3」以下の項目のダイアログ - デフォルトのファイル名（Untitled Program） EdScratch V3 - 「メニュー」＞「ファームウェアを更新する」のダイアログ - 「メニュー」＞「診断する」のダイアログ - 「メニュー」＞「EdScratchについて」のダイアログ - 「メニュー」＞「利用規約」のページ - 「Edison V3」＞「自分のEdisonのバージョンを確認する」のダイアログ - 「変数」＞「変数を管理する」で変数を削除後の操作ボタン - デフォルトのファイル名（Untitled Program）
Details
- Version1.1.1
- UpdatedJuly 18, 2025
- Size392KiB
- Languages日本語
- Developer
Email
bonzeboy@gmail.com - Non-traderThis developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.
Privacy
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Support
For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site
