LingoMingo

Learn languages with YouTube.

Learn a language from the YouTube videos you already love. 📚 Watch with two subtitles at once: the language you are learning, and your own. Click any word to understand it, save it, and review it later. Real videos, real language, at your own pace. 🎬 WATCH WITH TWO SUBTITLES • Read every line in your new language, with your own language right below it. • Replay a line as many times as you need, or let the video pause after each line so you have time to read. • Follow the full transcript next to the video, and jump to any line with one click. • Ready for a challenge? Hide the translation and test yourself. • Click, or keep your hands on the keyboard: every main action has a shortcut. 💬 UNDERSTAND ANY WORD • Click a word to see what it means in this sentence, not just a long dictionary list. • See example sentences that show how people really use it. • Hear how the word and the sentences sound. 🎨 SEE WHAT YOU ALREADY KNOW Tell LingoMingo your level once. Words you know turn green, and the words worth learning next turn orange, so you always know where to focus. 🧠 REMEMBER WHAT YOU LEARN • Save words and whole lines with one click. Each word keeps the sentence and the video where you found it. • Review with flashcards that come back just before you would forget them. • Take your words with you: export them to other flashcard apps. 📺 FIND SOMETHING TO WATCH • Browse the newest videos from hand-picked YouTube channels in 18 languages. • See at a glance which videos have subtitles made by people, not machines. • Pin your favorite channels to the top. 🌍 LANGUAGES Arabic, Chinese, Dutch, English, Finnish, French, German, Hebrew, Hindi, Italian, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish and Ukrainian. 🤖 POWERED BY THE AI YOU CHOOSE Word meanings and example sentences come from AI. When a video has no subtitles in your language, AI translates them too. Connect the AI service you like with your own key (some have a free plan), or run a free AI model on your own computer. Your AI service may charge you for what you use. 🔒 YOUR DATA STAYS YOURS • No account, no sign-up, no ads, no tracking. • Your words and settings stay in your browser. • The text you translate or listen to goes only to the AI service you choose. Privacy policy: https://github.com/mort3za/lingomingo/blob/main/PRIVACY.md ❤️ FREE AND OPEN SOURCE LingoMingo is free, and its code is open for everyone. Source code: https://github.com/mort3za/lingomingo LingoMingo is not affiliated with YouTube or Google.