Image du logo de l'article pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues

Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues

echo-translate.com
Sélection
4,8(

4 avis

)
ExtensionÉducation324 utilisateurs
Élément multimédia 4 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 5 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 1 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 2 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 3 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 4 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 5 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 1 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 2 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 1 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 2 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 3 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 4 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues
Élément multimédia 5 (capture d'écran) pour Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues

Présentation

Traduisez les mots en contexte sur le web, YouTube et les PDF. Les mots cherchés sont surlignés quand ils reviennent.

Apprendre les langues avec des sous-titres bilingues : traduisez les mots en contexte sur le web, YouTube et les PDF. Les mots cherchés sont surlignés quand ils reviennent, avec une courte révision quotidienne en contexte. Sélectionnez un mot pendant que vous lisez sur le web, regardez YouTube ou lisez un PDF, et voyez ce qu'il veut dire dans cette phrase. Le mot et sa phrase vont dans votre carnet de vocabulaire. Pour apprendre l'anglais, l'espagnol, le français ou l'allemand : choisissez votre langue dans les paramètres, sous « Langue étudiée ». CHERCHER • Sélectionnez un mot et cliquez sur le petit bouton à côté : prononciation, nature du mot et sens dans cette phrase. Sélectionnez une phrase ou un paragraphe pour le traduire. • Écoutez le mot prononcé. Raccourci : Ctrl+Maj+T (Commande+Maj+T sur Mac). LE RETROUVER • Les mots que vous avez cherchés sont surlignés sur les autres pages, dans les sous-titres YouTube et dans les PDF. Survolez-les pour voir le sens et l'endroit où vous les avez cherchés. • Les formes du mot comptent : cherchez "address", et "addressed" s'allume aussi. RÉVISER AVEC VOS PROPRES PHRASES • Quelques mots par jour, chacun masqué dans la phrase où vous l'avez trouvé. Répondez Retenu, Flou ou Oublié. • Les révisions reviennent après 1, 3, 7, 15, 30 et 90 jours. Recroiser un mot en lisant compte aussi. • "Retour à ce moment" vous ramène à la seconde de la vidéo où vous l'avez entendu ; "Retour à cette page" ouvre la page du PDF. YOUTUBE • Sur les vidéos avec sous-titres CC : sous-titres bilingues, ou l'original seul avec un bouton Traduire sur chaque ligne. Cliquez sur n'importe quel mot des sous-titres. PDF • Ouvrez les PDF en ligne et ceux de votre ordinateur dans le lecteur Echo, et cherchez des mots comme sur une page web. Les fichiers ne sont jamais envoyés. IMPORTER • Importez des mots depuis Kindle (vocab.db), Eudic ou un fichier CSV. Ils sont surlignés et révisés comme les autres. PROGRÈS • Voyez les nouveaux mots, les mots retrouvés et ceux qui sont montés d'un niveau, aujourd'hui et cette semaine, ainsi qu'un bilan mensuel en image à enregistrer ou partager. GRATUIT ET PRO Gratuit, sans inscription : tous les mots que vous cherchez sont surlignés quand ils reviennent, pas seulement les plus récents. 500 recherches et 20 traductions de phrases par jour (la traduction des sous-titres n'est pas comptée). Le carnet affiche vos 50 mots les plus récents, et la révision quotidienne en choisit 10 par jour ; les plus anciens restent enregistrés. Import depuis Kindle, Eudic et CSV ; export en CSV et en fichiers Anki. Pro, 4,99 $US par mois ou 35,99 $US par an (environ 3,00 $US par mois) : • 30 révisions par jour, et plus si vous le souhaitez, sur l'ensemble de vos mots • Tous vos mots affichés dans le carnet • Recherches et traductions de phrases illimitées (usage raisonnable) • Révision audio sur echo-translate.com, aussi sur votre téléphone (pour l'instant, mots anglais uniquement) • Carnet et progression des révisions synchronisés entre vos ordinateurs • Envoi vers Anki en un clic Ou payez une seule fois, sans renouvellement : Pass Pro 1 an à 35,99 $US, ou Pass Pro 1 mois à 5,99 $US. CONFIDENTIALITÉ Une recherche envoie le mot et sa phrase, pas l'adresse de la page. Les PDF ne sont jamais envoyés. En gratuit, le carnet reste dans votre navigateur ; en Pro, il est synchronisé avec notre serveur. Politique de confidentialité : https://echo-translate.com/fr/privacy-policy/ Fonctionne dans Chrome et Edge.

Détails

  • Version
    2.4.8
  • Dernière mise à jour
    9 novembre 2026
  • Taille
    3.37MiB
  • Langues
    12 langues
  • Développeur
    Site Web
    E-mail
    codance.ai@gmail.com
  • Non-professionnel
    Ce développeur ne s'est pas identifié comme professionnel. Pour les consommateurs de l'Union européenne, veuillez noter qu'il est possible que les droits des consommateurs ne s'appliquent pas aux contrats entre vous et ce développeur.

Confidentialité

Gérez les extensions et découvrez comment elles sont utilisées dans votre organisation

Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues a fourni les informations suivantes sur la collecte et l'utilisation de vos données. Pour plus d'informations, consultez les privacy policy du développeur.

Echo Translate : apprendre les langues avec sous-titres bilingues gère les éléments suivants :

Informations permettant d'identifier personnellement l'utilisateur
Informations d'authentification
Localisation
Historique Web
Activité de l'utilisateur
Contenu du site Web

Ce développeur déclare que vos données :

  • Ne seront pas vendues à des tiers en dehors des cas d'utilisation approuvés.
  • Ne seront ni utilisées ni transférées à des fins sans rapport avec la fonctionnalité de base de l'article.
  • Ne seront ni utilisées ni transférées pour déterminer votre solvabilité ou en vue de vous proposer un prêt.

Assistance

Articles similaires

海豚网页翻译·汉化:右键查看原文,对照更方便

5,0

一款为外文网页精读设计的智能翻译扩展。结合 AI 翻译与 ChatGPT,可自由编辑译文、设置规则,实现页面级【完美汉化】。译文支持本地保存与自动复用;右键原文对照、双击查词等功能,让理解更精准。

Talent - Immersive & AI Translator

4,3

Professional aggregate translation, support Google, Baidu, Deepl, OpenAI and many other translation sources.

XTranslateAI - Translate All

3,9

Best translator powered by GPT AI, Google Translate and Microsoft Translator. It can translate to 100+ languages for any tones!

ZipZap.AI - Traduction multilingue immersive

4,7

Le meilleur traducteur multilingue immersif ✨ et assistant IA, prend en charge le modèle GPT-4 le plus avancé

PinLG - Traducteur d'interface

2,7

Pin your language. Outil de traduction d'interface web autonome, prenant en charge le stockage local et l'importation/exportation.

Lufe.ai : Traducteur IA - Bilingue & Sélection pour Traduire

3,4

Traduction gratuite de pages web avec vue côte à côte. Supporte textes sélectionnés, PDF, images et sous-titres (YouTube)

百贝翻译助手

5,0

浏览器专用插件,集成整页翻译/划词翻译/双语对照功能,支持Google/DeepL等多个翻译服务。

Traduire le texte sélectionné, PDF & dictionnaire — Vocabulaire IA

4,7

Traduisez n'importe quel texte sur le web et les PDF. Dictionnaire IA et révision du vocabulaire par répétition espacée.

QY Translate - Traduction IA|Traduction PDF|Grand modèle

5,0

QY Translate: extension gratuite, traduction PDF, texte, IA (OpenAI, Deepseek), gestion des collections & apprentissage des langues

DeepTranslate - Traducteur de Page Complète, Bilingue, avec AI

3,9

Traduisez facilement les pages web avec Google Translate et OpenAI. Prend en charge la traduction rapide de texte et l'importation…

ScTranslator - Translator, Page Translator, Dictionary

4,9

Translate selected text with multiple sources, Webpage translating that have 3 display modes... An all-in-one translation extension.

Ai Translator for Textbox Powered by ChatGPT

5,0

Translate 85+ languages in any textbox before a post or email, fix grammar & punctuation, rephrase sentences, express nuances

海豚网页翻译·汉化:右键查看原文,对照更方便

5,0

一款为外文网页精读设计的智能翻译扩展。结合 AI 翻译与 ChatGPT,可自由编辑译文、设置规则,实现页面级【完美汉化】。译文支持本地保存与自动复用;右键原文对照、双击查词等功能,让理解更精准。

Talent - Immersive & AI Translator

4,3

Professional aggregate translation, support Google, Baidu, Deepl, OpenAI and many other translation sources.

XTranslateAI - Translate All

3,9

Best translator powered by GPT AI, Google Translate and Microsoft Translator. It can translate to 100+ languages for any tones!

ZipZap.AI - Traduction multilingue immersive

4,7

Le meilleur traducteur multilingue immersif ✨ et assistant IA, prend en charge le modèle GPT-4 le plus avancé

PinLG - Traducteur d'interface

2,7

Pin your language. Outil de traduction d'interface web autonome, prenant en charge le stockage local et l'importation/exportation.

Lufe.ai : Traducteur IA - Bilingue & Sélection pour Traduire

3,4

Traduction gratuite de pages web avec vue côte à côte. Supporte textes sélectionnés, PDF, images et sous-titres (YouTube)

百贝翻译助手

5,0

浏览器专用插件,集成整页翻译/划词翻译/双语对照功能,支持Google/DeepL等多个翻译服务。

Traduire le texte sélectionné, PDF & dictionnaire — Vocabulaire IA

4,7

Traduisez n'importe quel texte sur le web et les PDF. Dictionnaire IA et révision du vocabulaire par répétition espacée.

Recherche
Effacer la recherche
Fermer le champ de recherche
Applications Google
Menu principal