Echo One — 双语字幕逐句精听

YouTube™ 双语字幕、逐句精听与听写；网页划词免费翻译、Ask / Friend、表达收藏和朗读。

Echo One 帮你把在 YouTube 和网页中遇到的英语表达，收藏到同一本生词本里复习。 看 YouTube • 在带英文字幕的视频中使用双语字幕、逐句精听和听写。 • 在学习模式按 B 分析当前句，挑选想记住的单词、搭配或句型并确认收藏。 • 使用 Ask / Friend 围绕当前字幕提问、练习表达。 读英文网页 • 在 Chrome 工具栏打开 Echo One，开启“网页划词”并同意网站访问权限。 • 选中文字后，可免费翻译、问 AI、分析收藏表达或听发音。 • 朗读时可以继续文字提问和收藏；收起卡片后可重新打开，无需重新选文。 收藏后复习 • 视频和网页收藏进入同一账号的云端生词本。 • 通过认出词义、理解语境、挖空回忆、自主造句等阶段逐步复习。 免费与 Pro 网页选文翻译、YouTube 双语字幕、逐句学习和听写无需登录。AI、云端生词本与复习需要登录和有效 Trial / Pro。符合资格的账号可主动领取 7 天试用；无需付款方式，不自动扣款。Pro 早鸟价 ¥9.9 / 30 天，支付宝付款，到期不自动续费。 隐私与使用范围 网页划词默认关闭，同意 Chrome 权限后自动开启并保存，可随时关闭或撤销权限。仅选中文字不会发送请求；点击功能后才发送选文，不附带网页地址、标题或全文。收藏需你确认。不加入第三方分析或会话录屏。网页划词适用于获授权的普通网页，不支持输入框、图片文字、浏览器内置 PDF 或 Chrome 受限页面；视频需有可用英文字幕。 1.4.1 更新：新增网页选文免费翻译、Ask / Friend、表达分析收藏和朗读，网页与 YouTube 收藏进入同一本生词本复习。简化工具栏设置，首次同意网站权限后自动启用划词并保存。优化 Pro 开通页的账号确认和加载提示。本版不包含新的 welcome 引导页。 免费体验结束后，免费字幕、学习、听写和网页选文翻译继续可用；生词仍可查看、搜索、导出、删除和恢复。 帮助与反馈仅在你主动点击“发送反馈”时发送。联系邮箱选填，可修改或清空；默认附带排查信息，可在发送前查看、编辑或取消，内容可能包括技术诊断、当前 YouTube 视频的标准链接和当前一句英文字幕及译文。仅用于处理本次反馈，不用于广告、行为分析或模型训练。 YouTube is a trademark of Google LLC. Use of this trademark is subject to Google Permissions. 隐私说明：https://tryechoone.com/privacy 帮助与反馈：https://tryechoone.com/#feedback