概要
YouTube動画やTwitch・Kickのライブ配信、Crunchyrollのアニメを自動翻訳。AIが日本語字幕をリアルタイム生成、同時通訳のように視聴。14言語対応。
Echo Captions は、YouTube・Twitch・Kick・Crunchyroll 向けの動画翻訳＆字幕翻訳ツールです。リアルタイムの AI 音声認識で話されている内容を聞き取り、自動的に翻訳して、読みやすい翻訳字幕を動画プレーヤー上に直接表示します。どんな動画やライブ配信も、あなたの言語で視聴できます。 英語の動画を自分の言語の字幕で見たいですか？ Twitch や Kick の配信にライブ翻訳が必要ですか？ 話せない言語の YouTube 動画やアニメを理解したいですか？ Echo Captions ならワンクリックで実現します。 できること • YouTube 動画の翻訳 — どんな動画にも自動翻訳字幕を表示。スマートキャッシュで再視聴も瞬時。 • ライブ字幕翻訳 — YouTube Live・Twitch・Kick の配信で、話している最中にリアルタイム翻訳字幕を表示。 • Crunchyroll のアニメ字幕 — 公式字幕をあなたの言語に翻訳し、内蔵字幕は非表示にしてすっきり視聴。 • デュアル字幕（バイリンガル）— 翻訳と元のセリフを同時に表示。自分の言語で意味を追いながら、何と言ったかも確認できます。 • AI による自動字幕 — 文字起こしや CC は不要。Echo が音声をリアルタイムで字幕に変換します。 • 文字起こしサイドパネル — 動画にプロンプターのように追従する、スクロール・検索可能な文字起こし。 • 語学学習モード — 単なる翻訳ではなく、語彙のヒントや解説を表示。視聴しながら英語や日本語など、どんな言語でも学べます。 • 字幕の細かいカスタマイズ — 文字サイズ、フォント、背景の不透明度、字幕の位置を調整可能。YouTube・ライブ配信・Crunchyroll それぞれに個別のスタイル設定。 14 言語へ翻訳 トルコ語、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語、中国語、アラビア語、ロシア語、ポルトガル語、イタリア語、ヒンディー語、オランダ語。例えば、英語の動画を日本語字幕で、日本のアニメを英語字幕で、スペイン語の配信をドイツ語字幕で視聴できます。 使い方 — 3 ステップ 1. YouTube・Twitch・Kick・Crunchyroll で動画やライブ配信を開きます。 2. プレーヤーの操作バーにある Echo ボタンをクリックします。 3. 翻訳先の言語を選ぶと、翻訳字幕がすぐに表示されます。 対応プラットフォーム • YouTube 動画 • YouTube Live • Twitch ライブ配信 • Kick ライブ配信 • Crunchyroll エピソード（アニメ） Echo Captions を選ぶ理由 別の言語だからといって、話されている内容を聞き逃す必要はありません。Echo が聞き取り、翻訳し、読みやすいバイリンガル字幕をリアルタイムで画面に表示します。コピペも、2 つ目のウィンドウも、文字起こしも不要です。 言語とモデルの設定 デフォルトの翻訳先言語を選び、自動翻訳を有効にし、対応プランでは翻訳モデルやライブ字幕の設定を管理できます。 プライバシー 音声は字幕生成のためにリアルタイムで処理されるだけで、拡張機能が録音・保存することは一切ありません。プライバシーポリシー：echolocalize.xyz/privacy ご質問・ご意見：echolocalize.xyz
詳細
プライバシー
Echo: 動画翻訳・日本語字幕・ライブ字幕 から、お客様のデータの収集と使用に関する以下の情報が開示されています。 詳しくは、デベロッパーの privacy policy をご確認ください。
Echo: 動画翻訳・日本語字幕・ライブ字幕 は次を扱います。
このデベロッパーは、お客様のデータについて以下を宣言しています
- 承認されている以外の用途で第三者に販売しないこと
- アイテムの中心機能と関係のない目的で使用または転送しないこと
- 信用力を判断する目的または融資目的で使用または転送しないこと
サポート
質問や提案、問題がある場合は、デベロッパーのサポートサイトにアクセスしてください。
