


Panoramica
Traduci video di YouTube, Twitch, Kick e anime di Crunchyroll. Sottotitoli automatici in italiano e 13 lingue, in tempo reale.
Echo Captions è un traduttore di video e un traduttore di sottotitoli per YouTube, Twitch, Kick e Crunchyroll. Usa il riconoscimento vocale con IA in tempo reale per ascoltare, tradurre automaticamente ciò che viene detto e mostrare sottotitoli tradotti e facili da leggere direttamente sul lettore video, così puoi guardare qualsiasi video o diretta nella tua lingua. Vuoi guardare video in inglese con i sottotitoli nella tua lingua? Ti serve un traduttore in tempo reale per una diretta su Twitch o Kick? Stai cercando di seguire un video di YouTube o un anime in una lingua che non conosci? Echo Captions lo fa con un clic. COSA PUOI FARE • Tradurre i video di YouTube — sottotitoli tradotti automaticamente per qualsiasi video, con caching intelligente per riguardarli all'istante. • Traduttore di sottotitoli in diretta — sottotitoli tradotti in tempo reale per YouTube Live, Twitch e Kick mentre si parla. • Sottotitoli anime su Crunchyroll — i sottotitoli ufficiali tradotti nella tua lingua, con i sottotitoli integrati nascosti per una visione pulita. • Sottotitoli doppi (bilingue) — mostra insieme la traduzione e la riga originale. Segui il significato nella tua lingua vedendo comunque cosa è stato detto. • Sottotitoli automatici con IA — senza trascrizione né CC; Echo trasforma il parlato in sottotitoli in tempo reale. • Pannello laterale della trascrizione — una trascrizione scorrevole e ricercabile che segue il video come un gobbo elettronico. • Modalità apprendimento delle lingue — suggerimenti di vocabolario e spiegazioni invece della semplice traduzione. Impara l'inglese, il giapponese o qualsiasi lingua mentre guardi. • Personalizzazione completa dei sottotitoli — dimensione e tipo di carattere, opacità dello sfondo e posizione dei sottotitoli, con controlli di stile separati per YouTube, dirette e Crunchyroll. TRADUCI IN 14 LINGUE Turco, inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese, coreano, cinese, arabo, russo, portoghese, italiano, hindi e olandese. Ad esempio: guarda video in inglese con sottotitoli in italiano, anime giapponesi con sottotitoli in inglese o dirette in spagnolo con sottotitoli in tedesco. COME SI USA — 3 PASSAGGI 1. Apri un video o una diretta su YouTube, Twitch, Kick o Crunchyroll. 2. Fai clic sul pulsante Echo nei comandi del lettore. 3. Scegli la lingua di destinazione: i sottotitoli tradotti compaiono all'istante. PIATTAFORME SUPPORTATE • Video di YouTube • YouTube Live • Dirette di Twitch • Dirette di Kick • Episodi di Crunchyroll (anime) PERCHÉ ECHO CAPTIONS Non devi perderti ciò che viene detto solo perché il contenuto è in un'altra lingua. Echo ascolta, traduce e mostra sottotitoli bilingue leggibili sul tuo schermo in tempo reale: senza copia e incolla, senza una seconda finestra, senza trascrizione. IMPOSTAZIONI DI LINGUA E MODELLO Scegli la tua lingua di destinazione predefinita, attiva la traduzione automatica e gestisci il modello di traduzione o le impostazioni dei sottotitoli in diretta nei piani supportati. PRIVACY L'audio viene elaborato in tempo reale solo per i sottotitoli e non viene mai registrato né memorizzato dall'estensione. Informativa sulla privacy: echolocalize.xyz/privacy Domande e feedback: echolocalize.xyz
Dettagli
- Versione2.3.3
- Ultimo aggiornamento:1 luglio 2026
- FunzioniOffre acquisti in-app
- Dimensioni272KiB
- Lingue14 lingue
- SviluppatoreSito web
Email
cansecilmiis@gmail.com - Non commercianteQuesto sviluppatore non si è identificato come commerciante. Per quanto riguarda i consumatori nell'Unione Europea, tieni presente che i diritti del consumatore non sono applicabili ai contratti stipulati tra te e questo sviluppatore.
Privacy
Echo: Traduttore Video e Sottotitoli ha comunicato le seguenti informazioni relative alla raccolta e all'utilizzo dei tuoi dati. Per informazioni più dettagliate, consulta le privacy policy dello sviluppatore.
Echo: Traduttore Video e Sottotitoli gestisce quanto segue:
Questo sviluppatore dichiara che i tuoi dati:
- Non vengono venduti a terze parti, se non per i casi d'uso approvati.
- Non vengono usati o trasferiti per finalità non correlate alle funzionalità principali dell'elemento.
- Non vengono usati o trasferiti per stabilire l'affidabilità creditizia o per finalità di prestito.
Assistenza
Per ricevere assistenza in merito a domande, suggerimenti o problemi, visita il sito di assistenza dello sviluppatore