


Descripción general
Traduce videos de YouTube, Twitch, Kick y anime de Crunchyroll. Subtítulos automáticos con IA en español y 13 idiomas más, en vivo.
Echo Captions es un traductor de vídeo y traductor de subtítulos para YouTube, Twitch, Kick y Crunchyroll. Usa reconocimiento de voz con IA en tiempo real para escuchar, traducir automáticamente lo que se dice y mostrar subtítulos traducidos y fáciles de leer directamente sobre el reproductor de vídeo, para que puedas ver cualquier vídeo o directo en tu propio idioma. ¿Quieres ver vídeos en inglés con subtítulos en tu idioma? ¿Necesitas un traductor en directo para un stream de Twitch o Kick? ¿Intentas seguir un vídeo de YouTube o un anime en un idioma que no hablas? Echo Captions lo hace con un solo clic. QUÉ PUEDES HACER • Traduce vídeos de YouTube: subtítulos traducidos automáticamente para cualquier vídeo, con caché inteligente para que volver a verlos sea instantáneo. • Traductor de subtítulos en directo: subtítulos traducidos en tiempo real para YouTube Live, Twitch y Kick mientras hablan. • Subtítulos de anime en Crunchyroll: los subtítulos oficiales traducidos a tu idioma, con los subtítulos integrados ocultos para una vista limpia. • Subtítulos duales (bilingües): muestra la traducción y la línea original juntas. Sigue el significado en tu idioma sin perder lo que se dijo. • Subtítulos automáticos con IA: no necesitas transcripción ni CC; Echo convierte la voz en subtítulos en tiempo real. • Panel lateral de transcripción: una transcripción desplazable y con búsqueda que sigue el vídeo como un teleprónter. • Modo de aprendizaje de idiomas: consejos de vocabulario y explicaciones en lugar de una traducción simple. Aprende inglés, japonés o cualquier idioma mientras ves contenido. • Personalización completa de subtítulos: tamaño y tipo de letra, opacidad del fondo y posición de los subtítulos, con controles de estilo separados para YouTube, directos y Crunchyroll. TRADUCE A 14 IDIOMAS Turco, inglés, español, francés, alemán, japonés, coreano, chino, árabe, ruso, portugués, italiano, hindi y neerlandés. Por ejemplo: mira vídeos en inglés con subtítulos en español, anime japonés con subtítulos en inglés o directos en español con subtítulos en alemán. CÓMO USARLO — 3 PASOS 1. Abre cualquier vídeo o directo en YouTube, Twitch, Kick o Crunchyroll. 2. Haz clic en el botón Echo en los controles del reproductor. 3. Elige tu idioma de destino: los subtítulos traducidos aparecen al instante. PLATAFORMAS COMPATIBLES • Vídeos de YouTube • YouTube Live • Directos de Twitch • Directos de Kick • Episodios de Crunchyroll (anime) POR QUÉ ECHO CAPTIONS No tienes que perderte lo que se dice solo porque el contenido esté en otro idioma. Echo escucha, traduce y muestra subtítulos bilingües legibles en tu pantalla en tiempo real: sin copiar y pegar, sin una segunda ventana, sin necesidad de transcripción. AJUSTES DE IDIOMA Y MODELO Elige tu idioma de destino predeterminado, activa la traducción automática y gestiona el modelo de traducción o los ajustes de subtítulos en directo en los planes compatibles. PRIVACIDAD El audio se procesa en tiempo real solo para los subtítulos y la extensión nunca lo graba ni lo almacena. Política de privacidad: echolocalize.xyz/privacy Preguntas y comentarios: echolocalize.xyz
Detalles
- Versión2.3.3
- Actualizado1 de julio de 2026
- FuncionesOfrece compras en aplicaciones
- Tamaño272KiB
- Idiomas14 idiomas
- DesarrolladorSitio web
Correo electrónico
cansecilmiis@gmail.com - No operadorEste desarrollador no se ha identificado como operador. Los consumidores residentes en la Unión Europea deben tener en cuenta que los derechos de los consumidores no son aplicables a los contratos que suscriban con este desarrollador.
Privacidad
Echo: Traductor de Videos y Subtítulos ha revelado la siguiente información sobre la recogida y el uso de tus datos. Puedes consultar información más detallada en la privacy policy del desarrollador.
Echo: Traductor de Videos y Subtítulos gestiona lo siguiente:
Este desarrollador declara que tus datos:
- No se venden a terceros, excepto en los casos de uso aprobados
- No se usan ni se transfieren para fines no relacionados con la función principal del elemento.
- No se usan ni se transfieren para determinar la situación crediticia ni para ofrecer préstamos.
Ayuda
Si tienes alguna pregunta, sugerencia o problema, visita el sitio de asistencia del desarrollador.