Elementets logobillede for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster

dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster

Sisum OÜ
5,0(

3 bedømmelser

)
Medieindhold 5 (screenshot) for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster
Medieindhold 1 (screenshot) for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster
Medieindhold 2 (screenshot) for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster
Medieindhold 3 (screenshot) for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster
Medieindhold 4 (screenshot) for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster
Medieindhold 5 (screenshot) for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster
Medieindhold 1 (screenshot) for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster
Medieindhold 1 (screenshot) for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster
Medieindhold 2 (screenshot) for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster
Medieindhold 3 (screenshot) for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster
Medieindhold 4 (screenshot) for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster
Medieindhold 5 (screenshot) for dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster

Oversigt

Dub YouTube-videoer gratis på 115 sprog. Udemy, Coursera og andre sider med Basic-planen.

dubly.me – AI-voice-over og oversatte undertekster til YouTube og onlinekurser Se enhver video på dit eget sprog. dubly.me oversætter det, der bliver sagt, i realtid, mens den afspilles — hør det læst op, følg med som tekst på skærmen eller begge dele på én gang. TO MÅDER AT SE PÅ Voice-over: naturlig AI-tale afspilles oven på originalen, som skrues ned. Lavet til forelæsninger, tutorials og kurser — du lytter og holder øjnene på dine slides uden at sætte på pause. Undertekster: behold originallyden og læs med. Vælg "Undertekster" i pop op-vinduet, så genereres der slet ingen tale — kun teksten vises. Lavet til film, serier og alle, der hellere vil læse end lytte til en speak. Brug begge sammen — praktisk til indlæring. Begge måder trækker på de samme daglige minutter. SÅDAN VIRKER DET Den henter videoens eget undertekstspor og oversætter det: på den gratis plan med YouTubes egen automatiske oversættelse, på Basic eventuelt med AI, der tilpasser hver sætning til talens timing. Resultatet bliver derefter læst op, vist på skærmen eller begge dele — du kan slå hver af dem til eller fra når som helst. Alle planer bruger samme motor og samme 322 stemmer; på den gratis plan vælger du kvindelig eller mandlig, og med Basic kan du tage præcis den, du bedst kan lide. FLERE MÅDER AT FØLGE MED PÅ - Undertekster på to sprog: originallinjen lige under oversættelsen - Undertekstudseende: høj kontrast, uden baggrund eller lys, i den størrelse, du kan lide - Med høretelefoner: originalen i venstre øre, den dubbede stemme i højre - Gik du glip af en sætning? Alt+Shift+R gentager den - Til sprogelever: sætning for sætning — først originalen, en kort pause, så gentager den eftersynkroniserede stemme den - Download underteksterne som .srt-fil: oversættelse, original eller begge - Holder pause under YouTube-reklamer og fortsætter præcis dér, hvor videoen slap UNDERSTØTTEDE PLATFORME Den gratis plan virker på YouTube. Med Basic virker den også på populære streamingtjenester og sider med onlinekurser, hvor betjeningselementerne sidder direkte i sidens egen afspiller, og på andre sider, når siden afspiller en almindelig videofil. 115 SPROG, 322 STEMMER Listen omfatter engelsk, spansk, fransk, tysk, portugisisk, hindi, arabisk, kinesisk, japansk og koreansk. Oversatte undertekster virker på 169 sprog: alle 115 ovenfor og 54 til. 76 af dem har deres egne native neurale stemmer; de øvrige 39 låner en beslægtet eller flersproget stemme, så du kan høre en accent. Udvidelsens interface — pop op-vinduet og betjeningselementerne på afspilleren — er oversat til 120 sprog. GRATIS OG BASIC-PLANER - Gratis: YouTube med YouTubes automatiske oversættelse — prøv det med det samme uden en konto (10 minutter om dagen), eller 30 minutter om dagen med en gratis konto; kvindelig eller mandlig stemme, intet kreditkort påkrævet - Basic (5 €/måned): op til 9 timers voice-over om dagen på alle platforme, AI-oversættelse som valgmulighed (tilpasset talens timing), vælg din egen stemme, oversættelsesstil (høflig, letforståeligt sprog eller tæt på originalen) og metriske enheder, resumé og kapitler af videoen uden at starte en voice-over, voice-over til videoer uden undertekstspor (på andre sider end YouTube), support via e-mail PRIVATLIV FØRST dubly.me gemmer ikke videoen eller lyden fra den, og læser ikke cookies eller logins fra de sider, du besøger. Underteksttekst sendes til vores oversættelses- og taleudbydere, og intet af det, de modtager, opbevares. På betalte planer kan en video uden sit eget undertekstspor (på andre sider end YouTube) i stedet få lyden transskriberet — lyden behandles og kasseres, gemmes aldrig. Ingen data sælges til tredjeparter. Alle detaljer: dubly.me/privacy HVORFOR DUBLY.ME? Sprogindlæring: følg forelæsninger, dokumentarer og oplæg, som du ellers ville have svært ved — behold originallyden med oversat tekst, eller skift tilbage til originalen alene for at træne dit øre. Tilgængelighed: oversatte tekster til døve og hørehæmmede, og oplæsning til dem, der synes, det er trættende at læse. Produktivitet: se tutorials og kurser på dit modersmål uden at sætte på pause for at læse. Film og kultur: udforsk internationale kanaler og udenlandske film med oversatte undertekster, mens de originale præstationer får lov at være i fred. TEKNISKE DETALJER - Manifest V3 Chrome-udvidelse - Virker i Chrome, Edge, Brave og andre Chromium-baserede browsere - Oversættelse: på den gratis plan YouTubes egen automatiske oversættelse; på Basic eventuelt kontekstbevidste AI-modeller med automatisk fallback mellem udbydere — se dubly.me/privacy for den fulde liste - Tale: 322 neurale stemmer, samme motor på alle planer - Lavet i EU, GDPR-kompatibel KOM I GANG Installer dubly.me, åbn en understøttet video og klik på udvidelsesikonet. Vælg dit sprog, vælg "Dubbet stemme", "Undertekster" eller "Begge", og tryk på ▶. Opsætningen tager under 2 minutter. Besøg dubly.me for dokumentation og priser.

Oplysninger

  • Version
    1.0.29+20261112.1353
  • Opdateret
    16. november 2026
  • Funktioner
    Tilbyder køb i appen
  • Størrelse
    1.27MiB
  • Sprog
    55 sprog
  • Udvikler
    Sisum OÜ
    Kaasiku tn. 32b Jõhvi, Ida-Virumaa 41541 EE
    Website
    Mail
    sisum@sisum.ee
    Telefon
    +372 5671 3140
  • Forhandler
    Denne udvikler har identificeret sig selv som forhandler i henhold til definitionen fra EU og har forpligtet sig til kun at tilbyde produkter og tjenester, der efterkommer EU-lovgivningen.
  • DUNS
    686893149

Privatliv

Administrer udvidelser, og få flere oplysninger om, hvordan de bruges i din organisation

dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster har angivet følgende oplysninger vedrørende indsamlingen og brugen af dine data. Du kan få yderligere oplysninger i udviklerens privacy policy.

dubly.me: videooversættelse til YouTube – AI-dubbing og undertekster håndterer følgende:

Personhenførbare oplysninger
Godkendelsesoplysninger
Placering
Webhistorik
Brugeraktivitet
Websiteindhold

Denne udvikler bekræfter, at dine data:

  • Ikke sælges til tredjeparter uden et godkendt anvendelsesformål
  • Ikke anvendes eller overføres til formål, der ikke er relevante i forhold til elementets hovedformål
  • Ikke anvendes eller overføres til at fastlægge kreditværdighed eller lånerelaterede formål

Support

Du kan måske også lide…

AutoDub: YouTube Video Oversætter & Dubbing: oversæt video, undertekster

4,8

Oversæt og dub YouTube til dansk med ét klik: tryk på play og forstå enhver video med det samme. Hele YouTube, på dansk.

YouTube Translate & Speak

4,2

Translate subtitles into 100+ languages with bilingual display and text-to-speech. Works on YouTube, Udemy, TED, Coursera and more.

LingTube - YouTube-videooversætter, AI-dubbing & dobbelte undertekster

4,4

YouTube-undertekstoversætter med AI-stemmedubbing i realtid & dobbelte undertekster. Virker uden undertekster. Coursera/Udemy/TikTok

Vdubo - Online YouTube-videodubbing | AI-undertekstoversættelse & dubbing

4,2

AI-dubbing og tosprogede undertekster til YouTube. Understøtter Shorts, mobil, alle større sprog og flerlagsstemmer.

Søgning
Ryd søgning
Luk søgning
Google-apps
Hovedmenu