DualPiP – PiP-плеер | ASR-субтитры в реальном времени · ИИ-перевод

PiP-плеер с ASR-субтитрами в реальном времени, двуязычными субтитрами, ИИ-переводом и данмаку. YouTube, Netflix, Disney+ и другие.

Какие функции предлагает PiP-плеер DualPiP? Воспроизводите любое видео в независимом плавающем окне со следующими возможностями: Субтитры: • Живые ASR-субтитры (PRO) — Автоматическая генерация субтитров ИИ через распознавание речи, Deepgram Cloud и локальный Whisper • Двуязычные субтитры — Одновременное отображение двух языков с несколькими движками перевода • Онлайн-поиск — Поиск и загрузка с OpenSubtitles, SubDL и других источников • Локальный импорт — Загрузка файлов SRT/VTT/ASS/SSA/SUB • Настройка стиля — Шрифт, размер, цвет, расположение и фон настраиваются Перевод: • ИИ-движки — Более 30 провайдеров, включая OpenAI, Claude, Gemini и DeepSeek для контекстного перевода • Классические движки — Google Переводчик, Microsoft Translator, Yandex • Пакетный предперевод — Обработка всего содержимого заранее, без задержек при воспроизведении Управление воспроизведением: • Воспроизведение/пауза, громкость, перемотка, скорость, покадровый просмотр — полный контроль • Жесты — Двойное нажатие для перемотки, свайп для прогресса/громкости/яркости, долгое нажатие для ускорения • Превью миниатюр и настраиваемые горячие клавиши Обучение: • Режим обучения — Панель списка с разделённой и свёрнутой компоновкой, двойной клик для перехода • Петля AB — Управление несколькими петлями, затухание звука, точная синхронизация • Умное объединение — Автоматическое соединение фрагментов в полные предложения Интерактивные функции: • Данмаку — Bilibili, NicoNico, YouTube Live, Twitch, Kick • Боковая панель для чата и снимок экрана в один клик Как работает распознавание речи ASR? ASR — это PRO-функция, которая автоматически генерирует субтитры ИИ в реальном времени для любого веб-видео. Поддерживает Deepgram Cloud (22+ языков, задержка <300 мс) и локальные серверы Whisper. Два режима захвата: • Потоковый (WebSocket) — Для прямых трансляций, видеозвонков и контента в реальном времени • Пакетная предзагрузка (HTTP) — Генерация всех субтитров до начала воспроизведения Архитектура BYOK (Bring Your Own Key) — запросы идут напрямую из браузера к провайдеру без посредников. Сгенерированный контент полностью интегрируется с режимом обучения, петлёй AB и двуязычным ИИ-переводом. Какие сайты поддерживаются? Работает с любым сайтом, содержащим HTML5-видеоэлемент — YouTube, Netflix, Disney+, Bilibili для стриминга, Coursera и Udemy для обучения, Twitch для прямых трансляций и Zoom web для совещаний. Для кого предназначен DualPiP? • Изучающие языки — Субтитры в реальном времени с ИИ-переводом и отработкой через петлю AB • Студенты — Автоматические субтитры для онлайн-курсов с инструментами обучения • Зрители без субтитров — Автоматические субтитры для трансляций и пользовательского контента • Любители аниме, сериалов и стриминга — Данмаку, двуязычное отображение, регулировка скорости • Многозадачные пользователи — Окно всегда поверх других для работы во время просмотра Установите DualPiP для более эффективного просмотра видео и изучения языков.