DualPiP – PiP-speler | ASR live ondertitels · AI-vertaling

PiP-speler met ASR live ondertitels, tweetalige ondertitels, AI-vertaling en danmaku. Werkt met YouTube, Netflix, Disney+ en meer.

Welke functies biedt de DualPiP PiP-speler? Speel elke video af in een onafhankelijk zwevend venster met de volgende functies: Ondertitels: • ASR live ondertitels (PRO) — Automatische AI-ondertitels via spraakherkenning, Deepgram Cloud en lokale Whisper • Tweetalige ondertitels — Twee talen tegelijkertijd weergeven met meerdere vertaalengines • Online zoeken — Ondertitels zoeken en downloaden van OpenSubtitles, SubDL en meer • Lokale import — SRT/VTT/ASS/SSA/SUB-bestanden laden • Stijlaanpassing — Lettertype, grootte, kleur, positie en achtergrond aanpasbaar Vertaling: • AI-engines — 30+ aanbieders waaronder OpenAI, Claude, Gemini en DeepSeek voor contextbewuste resultaten • Klassieke engines — Google Translate, Microsoft Translator, Yandex • Batch-voorvertaling — Verwerk alle inhoud vooraf, geen wachttijd bij afspelen Afspeelbediening: • Afspelen/pauzeren, volume, zoeken, snelheid, beeld voor beeld — volledige controle • Gebaren — Dubbeltik om te spoelen, vegen voor voortgang/volume/helderheid, lang indrukken voor snelheid • Miniatuurweergave en aanpasbare sneltoetsen Leren: • Leermodus — Lijstpaneel met gesplitst en ingeklapt layout, dubbelklik om te springen • AB-lus — Multi-lusbeheer, audio-fade, nauwkeurige timing • Slim samenvoegen — Fragmenten automatisch combineren tot volledige zinnen Interactief: • Danmaku — Bilibili, NicoNico, YouTube Live, Twitch, Kick • Zijpaneel voor chat en screenshot met één klik Hoe werkt ASR-spraakherkenning? ASR is een PRO-functie die automatisch realtime AI-ondertitels genereert voor elke webvideo. Ondersteunt Deepgram Cloud (22+ talen, latentie <300ms) en lokale Whisper-servers. Twee opnamemodi: • Streaming (WebSocket) — Ideaal voor livestreams, videogesprekken en realtime content • Pre-download batch (HTTP) — Genereer volledige ondertitels vóór het afspelen BYOK-architectuur (Bring Your Own Key) — verzoeken gaan rechtstreeks van uw browser naar de aanbieder zonder tussenpersoon. Gegenereerde inhoud integreert volledig met leermodus, AB-lus en AI-vertaling voor tweetalige uitvoer. Welke sites worden ondersteund? Werkt met elke site die een HTML5-video-element bevat — YouTube, Netflix, Disney+, Bilibili voor streaming, Coursera en Udemy voor onderwijs, Twitch voor livestreams en Zoom web voor vergaderingen. Voor wie is DualPiP? • Taalleerders — Realtime ondertitels met AI-vertaling en AB-lusoefening • Studenten — Automatische ondertitels voor online cursussen met leertools • Kijkers zonder ondertitels — Automatische ondertitels voor livestreams en door gebruikers geüploade content • Anime-, serie- en streamingfans — Danmaku, tweetalige weergave, snelheidsregeling • Multitaskers — Altijd zichtbaar zwevend venster om te werken terwijl u kijkt Installeer DualPiP voor een efficiëntere video- en taalleervaring.