DualPiP – PiP-Player | ASR-Live-Untertitel · Untertitel & KI-Übersetzung

PiP-Player mit ASR-Live-Untertiteln, zweisprachigen Untertiteln, KI-Übersetzung und Danmaku. Für YouTube, Netflix, Disney+ und mehr.

Welche Funktionen bietet der DualPiP PiP-Player? Videos in einem unabhängigen schwebenden Fenster abspielen — mit folgenden Funktionen: Untertitel: • ASR-Live-Untertitel (PRO) — Spracherkennung erzeugt automatisch KI-Untertitel, Deepgram Cloud und lokales Whisper • Zweisprachige Untertitel — Zwei Sprachen gleichzeitig anzeigen, mehrere Übersetzungs-Engines • Online-Suche — Untertitel von OpenSubtitles, SubDL und weiteren Quellen suchen und herunterladen • Lokaler Import — SRT/VTT/ASS/SSA/SUB-Formate laden • Stil-Anpassung — Schriftart, Größe, Farbe, Position und Hintergrund konfigurierbar Übersetzung: • KI-Engines — 30+ Anbieter wie OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek für kontextbewusste Ergebnisse • Klassische Engines — Google Übersetzer, Microsoft Übersetzer, Yandex • Batch-Vorübersetzung — Alle Inhalte vorab verarbeiten, keine Wartezeit bei der Wiedergabe Wiedergabesteuerung: • Abspielen/Pausieren, Lautstärke, Spulen, Geschwindigkeit, Bild-für-Bild — volle Kontrolle • Gesten — Doppeltippen zum Spulen, Wischen für Fortschritt/Lautstärke/Helligkeit, Gedrückthalten für Tempo • Miniaturvorschau in der Fortschrittsleiste und anpassbare Tastenkürzel Lernfunktionen: • Lernmodus — Untertitel-Listenpanel mit geteiltem und eingeklapptem Layout, Doppelklick zum Springen • AB-Schleife — Multi-Loop-Verwaltung, Audio-Fade-In/Out, präzises Timing • Smart Merge — Fragmente automatisch zu vollständigen Sätzen zusammenfügen Interaktiv: • Danmaku — Bilibili, NicoNico, YouTube Live, Twitch, Kick • Seitenpanel für Chat und Ein-Klick-Screenshot Wie funktioniert die ASR-Spracherkennung? ASR ist eine PRO-Funktion, die für jedes Webvideo automatisch Echtzeit-KI-Untertitel erzeugt. Unterstützt Deepgram Cloud (22+ Sprachen, Latenz <300ms) und lokale Whisper-Server. Zwei Aufnahmemodi: • Streaming (WebSocket) — Ideal für Livestreams, Videoanrufe und Echtzeitinhalte • Pre-Download-Batch (HTTP) — Vollständige Untertitel vorab für veröffentlichte Videos generieren BYOK-Architektur (Bring Your Own Key) — Anfragen gehen direkt vom Browser zum Anbieter ohne Zwischenserver. Erzeugte Inhalte integrieren sich vollständig in Lernmodus, AB-Schleife und KI-Übersetzung für zweisprachige Ausgabe. Welche Websites werden unterstützt? Funktioniert mit jeder Website, die ein HTML5-Videoelement enthält — darunter YouTube, Netflix, Disney+ und Bilibili für Streaming, Coursera und Udemy für Bildung, Twitch für Livestreams sowie Zoom Web für Meetings. Für wen ist DualPiP geeignet? • Sprachlernende — Echtzeit-Untertitel für fremdsprachige Videos mit KI-Übersetzung und AB-Schleife • Studierende — Automatische Untertitel für Online-Kurse mit Lerntools • Zuschauer ohne Untertitel — Automatische Untertitel für Livestreams und nutzergenerierte Inhalte • Anime-, Serien- und Streamingfans — Danmaku, zweisprachig, Temporegelung • Multitasker — Immer im Vordergrund schwebendes Fenster zum Arbeiten und Schauen Installieren Sie DualPiP für ein effizienteres Video- und Sprachlernerlebnis.