Dual Subtitles

Subukan ang Dual Subtitles chrome extension para sa dalawang linya ng subtitle sa YouTube at Netflix—malaking tulong sa language…

Simple lang ang ideya: ipinapakita ng Netflix dual subtitles ang orihinal na linya at inilalagay sa ibaba nito ang linyang lubos mong nauunawaan, habang ganoon din ang ginagawa ng YouTube dual subtitles sa anumang video. Hindi mo na kailangang laging mag-pause para maghanap ng kahulugan. Kadalasan, inilalagay ng mga tao sa itaas ang bagong wika at sa ibaba ang sariling wika, pero puwede ka ring pumili ng dalawang salin. Dahil dito, hindi gaanong nakakapagod ang language learning with Netflix at nagiging Netflix language learning ang panonood ng mga karaniwang episode. 🎬 Saan ito gumagana Sinusuportahan ang lahat ng rehiyon, at gumagana ang YouTube dual subtitles sa mga karaniwang video, theater mode, fullscreen, at Shorts. 🎛 Paano ito i-on May lalabas na CC² button sa control bar ng YouTube player, katabi ng native na CC control. Isang click para ipakita ang dalawang linya, at isa pang click para alisin ang mga ito. Tatlong paraan para i-toggle ang dual view: 🖱️ I-click ang CC² sa YouTube player ⌨️ Pindutin ang S key habang naka-focus ang page ng YouTube video 📑 Gamitin ang item na idinagdag sa context menu ng page 🌍 Pagpili ng mga wika Sa tabi ng button, may maliit na arrow na nagbubukas ng language panel na puwedeng i-search. Tatandaan ang mga pinili mo para sa dual subtitles for YouTube at awtomatikong ilalapat ang mga ito sa susunod mong bubuksan. Kung magkakaiba ang paghahati ng mga parirala sa dalawang subtitle track, pananatilihin ng extension na magkatugma ang mga ito. ✋ Paglilipat ng mga subtitle May drag handle ang subtitle block. I-drag ito saanman mas komportable para sa iyo. Hiwalay na sine-save ang posisyon para sa dual subtitles YouTube at para sa streaming player. 📋 Pagkopya ng mga parirala Piliin ang subtitle text at agad itong makokopya sa clipboard. I-paste ito sa flashcard deck o dictionary nang hindi na tina-type muli—kaya kapaki-pakinabang sa pag-aaral ang YouTube dual subtitles extension. Ang makikita mo sa toolbar popup: - Isang master switch para sa buong extension - Mga tagapili ng wika para sa itaas at ibabang linya ng nakabukas na YouTube video - Isang status indicator na nagpapakita kung kasalukuyang naka-on ang dual mode - Direktang link sa mga opsyon ng Dual Subtitles add-on na ito ⚡ Pagkatapos na pagkatapos mag-install Hindi mo kailangang mag-reload ng kahit ano, kaya isang hakbang lang ang sagot sa how to get dual subtitles on Netflix. Gagana agad kahit ang mga tab na nakabukas na. Nakatago ang native player captions habang gumagana ang dalawang linya, kaya hindi kailanman magkakapatong ang tatlong linya. Kung i-on mong muli ang native captions, awtomatiko ring babalik ang mga ito. ⚙️ Ang page ng mga setting Bubukas ito sa sarili nitong tab na may live preview ng dual subtitles Netflix na nakikita ng mga manonood, at pareho rin ang itsura nito sa YouTube. Mga puwede mong baguhin doon: ▸ Wika ng interface para sa dual subtitles for Netflix, na available sa 52 wika ▸ Font family at laki, na pareho para sa dalawang linya ng subtitle ▸ Kulay ng text, na hiwalay na itinatakda para sa itaas at ibabang linya—kapaki-pakinabang kung palagi mong inilalagay sa ibaba ang english subtitles extension line o iba pang english subtitles Sadyang hindi rito itinatakda ang mga wika ng subtitle. Pipiliin mo ang mga ito sa player. 🔒 Tungkol sa iyong data Walang account, walang sign-up, at walang personal na data na kinokolekta o sine-save ng Netflix dual subtitles extension na ito. Hindi kailanman nire-record ang watch history, mga pamagat ng video, o mga link. Nagpapadala ang extension ng anonymous na usage statistics: kung aling mga feature at wika ang ginagamit ng mga tao, pati ang browser at operating system. Tinutukoy ang bansa mula sa IP address, pero hindi sine-save ang mismong IP address. Hinihingi ang pahintulot para sa lahat ng site upang maidagdag sa hinaharap ang mga bagong video platform sa Netflix dual subtitles tool na ito. Sa aktuwal, gumagana lang ito sa youtube.com at sa domain ng streaming service. ❓ FAQ Kailangan ko ba ng subscription o account? Hindi. I-install lang ang Netflix language learning extension na ito at gagana ito agad, pati sa YouTube. Puwede ko bang ipakita ang dalawang salin nang wala ang orihinal na wika? Oo. Gamitin mo man ito sa YouTube o bilang Netflix two subtitles extension, puwede mong itakda ang dalawang linya sa anumang wikang gusto mo—karaniwang teknik ito ng mga nag-aaral ng wika. Gumagana ba ito sa labas ng United States, at does Netflix have dual subtitles sa lahat ng lugar? Oo, sinusuportahan ang lahat ng rehiyon, at pare-pareho ang paggana ng mga bilingual na netflix subtitles saanman. Bakit bumalik ang native captions? Maaaring ikaw mismo ang nag-enable sa mga ito, o hindi mabasa ang mga track ng YouTube o streaming video na iyon. Mare-reset ba ang pinili kong wika sa bawat video? Hindi. Gagamitin muli ang mga pinili mong wika sa mga susunod na video na bubuksan mo. Puwede ko bang ilipat ang mga linya para hindi matakpan ang timeline? Oo, i-drag ang block gamit ang handle nito, gumagamit ka man ng Netflix double subtitles, karaniwang playback, o YouTube dual subtitles. Hiwalay na tinatandaan ng dalawang player ang kani-kanilang posisyon, na kapaki-pakinabang kapag learning languages with Netflix.