Dual Subtitles for Netflix
Item media 3 screenshot
Item media 1 screenshot
Item media 2 screenshot
Item media 3 screenshot
Item media 1 screenshot
Item media 1 screenshot
Item media 2 screenshot
Item media 3 screenshot

Overview

Helps you learn languages using Netflix. Uses your browser's Auto-Translator to ensure direct translations.

Update: This still works as of October 16, 2023! Recommended Method: 1. Turn on the subtitles for your Target Language 2. Right Click the page --> "Translate to [Native Language]" Alternate Method (If target language subtitles aren't available): 1.Turn on the subtitles in your Native Language 2. Right Click --> Translate to your Target Language (Note: Some shows in the following languages may use hardcoded subtitles which means the extension won't work: Arabic, Hebrew, Hindi, Japanese, Korean, Persian, Thai, Chinese, Vietnamese. However, Netflix seems to have updated them all so it should be fine, I just can't make any guarantees. If it is the case though, the alternate method will still work) You can click the extension icon at the top right to customize text color, size, and opacity. There's also an on/off button up there too. Don't forget to turn off Browser Translation as well when turning off the extension (or just refresh the page). ---- Honestly, the Alternate Method is not ideal for me since the audio likely won't match the target language text. Other people have told me they still find it very useful though so you can decide for yourself. Other things I should mention: This works on Microsoft Edge but I don't know how their translator compares to Chrome's *The accuracy is determined by Google Translate, not me! * If you care, this is open source (the website link is the GitHub repo). I prefer to keep this a simple and unobtrusive extension but feel free to email me if you really think there's a feature I should add. Or you can just message me on Reddit at /u/DuhMeTreeUs

3.9 out of 519 ratings

Google doesn't verify reviews. Learn more about results and reviews.

Review's profile picture

Amelia MMar 29, 2024

Not working as of now (March 29)

3 out of 3 found this helpful
Review's profile picture

Rishi RawatMar 7, 2024

Really like this! Thank you for making it Soemthing happned - now not working

2 out of 2 found this helpful
Review's profile picture

Ming Jie KongJan 6, 2024

the subtitles got stuck several times while watching a movie. Had to refresh several times to finish a 30min show

Details

  • Version
    1.9.1
  • Updated
    October 17, 2023
  • Offered by
    DeeFrancois
  • Size
    78.17KiB
  • Languages
    English
  • Developer
    Email
    devdeefrancois@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

The developer has disclosed that it will not collect or use your data.

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

You might also like…

YouTube™ dual subtitles

4.3(791)

Automatically switch to local language, bilingual subtitles, subtitle download, subtitle dubbing, custom subtitle style.

Cool Translator

4.7(15)

Translate words on the page. Type in and translate words in Cool Translator popup. Translate subtitles while you watch Netflix.

Relingo - Master Words | Bilingual Subtitles | Immersive Translate | Free

4.7(526)

Relingo extract words, full-text immersive translation while browsing. Also supports bilingual subtitles for Youtube, Netflix, etc.

Interactive Dual Subs for Languages Learning

4.7(218)

Translate English, Spanish etc. words instantly in dual subtitles on YouTube, Netflix, Coursera, TED. Then memorize on the go

Google apps