Переводчик страниц: PDF, EPUB и другие (бесплатно, локально)

Открывайте PDF, EPUB и другое как чистый HTML, который читает бесплатный перевод браузера, плюс OCR картинок. Конвертация локально.

В вашем браузере есть отличный встроенный переводчик: любую веб-страницу он переводит мгновенно и бесплатно. Но с книгами и документами это не работает: 1. PDF рисуется на холсте (canvas), и текст не виден переводчику браузера. 2. EPUB браузер вообще не открывает - просто скачивает файл. Это расширение тихо решает обе проблемы - и открывает ещё семь форматов документов! Как это работает: Когда вы открываете поддерживаемый документ, расширение превращает его текст в чистую, перевёрстанную HTML-страницу. Теперь это обычная веб-страница - достаточно щёлкнуть правой кнопкой и выбрать «Перевести на [ваш язык]»! Главные возможности: - Чтение EPUB: распаковывает книги EPUB и собирает главы в один прокручиваемый документ для удобного перевода. - Перевёрстка PDF: извлекает текст и раскладывает его в читаемые абзацы, чтобы переводчик не ломал, не накладывал и не дублировал текст. - Другие форматы: также открывает многие другие форматы книг и документов - каждый превращается в чистый переводимый текст, без Calibre или других программ. - Оглавление: автоматически переносит исходную структуру документа в виде сворачиваемого дерева навигации. - Режим чтения: светлая, сепия, тёмная и ночная темы с настраиваемым размером шрифта. - Распознавание текста на картинках (OCR): распознаёт и переводит текст внутри изображений - правый клик по картинке, откройте локальный файл изображения или включите OCR для изображений в PDF и EPUB; английский встроен, другие языки скачиваются по запросу. - Полностью локально и приватно: всё работает на вашем устройстве. Документы никуда не загружаются. - Оригинал в один клик: мгновенно вернуться к встроенному просмотрщику браузера. Как пользоваться: 1. Установите расширение. 2. Откройте любой поддерживаемый документ в браузере (или нажмите значок расширения и выберите локальный файл). 3. Щёлкните правой кнопкой в любом месте страницы и выберите «Перевести», чтобы бесплатно перевести весь документ на ваш язык! Конфиденциальность: всё работает на вашем устройстве. Расширение никуда не загружает ваши документы - у него попросту нет сервера, куда их отправлять. Единственный сетевой доступ - это встроенный перевод браузера, который вы запускаете сами. Ограничения: сканированные PDF (только изображение) не содержат текста для перевода (расширение это определяет и предлагает оригинал); файлы без «.pdf»/«.epub» в адресе не распознаются автоматически; EPUB показываются в чистом стиле чтения самого просмотрщика, а не в оригинальном оформлении книги; EPUB с DRM прочитать нельзя.