Digest for Bilibili

把 B 站视频变成学习资源：字幕阅读、双语对照、AI 章节概览、划词解释，以及带时间戳的笔记。自带模型密钥，笔记与缓存只存在本地。

Digest for Bilibili 在 B 站播放页旁边打开一个侧边栏，把当前视频的字幕变成可读、可搜索、可跳转的学习材料。 功能 • 字幕阅读 — 字幕取自 B 站官方接口，支持原文 / 译文 / 双语三种视图。当前句跟随播放高亮，点任意一句跳到视频对应时间点，支持全文搜索、一键复制和导出 TXT。 • 顺句 — B 站的 AI 字幕没有标点、同音错别字多。开启后由 AI 补标点、改错别字，只做可读性修复，不改措辞、不动时间轴。 • 双向翻译 — 中文字幕译成英文，外文字幕译成中文，方向按字幕轨语种自动选择。 • 章节概览 — AI 通读整篇字幕，产出带时间戳的章节和金句，点章节即可跳转到视频对应位置。长视频按分段边界切块并发生成，部分失败不影响已完成的部分。 • 划词解释 — 选中字幕里不懂的术语或概念，点「解释」，AI 结合前后文用大白话讲清楚，解释浮层就贴在选中的文字旁边。 • 时间戳笔记 — 播放时按 n 或点播放器上的「笔记」按钮记下当前时间点，AI 把当时那句字幕整理成通顺的一句话。笔记卡片支持回放、复制、跳转，可以只看本视频的，也可以翻全部视频的历史笔记。 使用方法 1. 安装后打开扩展的设置页，填入你自己的模型服务地址与 API 密钥，点「保存并授权」。设置页备有常见服务的地址预设，选一个再填上密钥即可；也可以手动填写任意兼容接口的地址，本机运行的推理服务同样支持。 2. 打开任意 B 站视频页，点浏览器工具栏上的扩展图标打开侧边栏。 3. 侧边栏自动加载该视频的字幕。顶部在「字幕 / 概览 / 笔记」三个标签间切换。 隐私 本扩展没有服务器，开发者不接收、也无法访问你的任何数据。设置、字幕缓存和笔记全部写入 chrome.storage.local，只留在你这台设备上，不使用会同步到浏览器账号的 chrome.storage.sync，卸载扩展时由浏览器一并清除。使用 AI 功能时，相关字幕文本会随请求发往你自己在设置页填写的那个模型服务地址，除此之外不向任何地址发送数据。不埋点、不接入任何分析或广告 SDK、不读取浏览历史、不加载远程代码。完整隐私政策：https://github.com/biuworks/bilibili-digest/blob/main/PRIVACY.md 权限说明 • 读取和更改 bilibili.com 上的数据 — 在播放页注入「笔记」按钮、识别当前视频编号，并从 B 站官方接口下载字幕文件。仅对视频播放页生效。 • 读取标签页地址 — 侧边栏独立于网页运行，需要知道你当前在看哪个视频，才能加载对应的字幕。 • 访问你指定的 AI 服务地址 — 安装时不申请。你在设置页点「保存并授权」时，才按你填写的那一个域名单独申请，可以随时在浏览器的扩展详情页收回。 说明 本扩展是个人开发的第三方工具，与 bilibili 官方没有关联，也未获其授权或背书。AI 功能需要你自备模型服务的 API 密钥，扩展本身不提供 AI 额度。字幕能否读取取决于 B 站是否为该视频提供字幕轨，AI 字幕通常需要你已登录 B 站。 反馈 Bug 与建议请提交到 https://github.com/biuworks/bilibili-digest/issues 版本 0.1.0 — 首次发布