Lingtune

Replay, save, and practice YouTube subtitles: sentence replay, auto-pause, pronunciation check, IPA, and spaced-repetition review.

Lingtune turns the YouTube videos you watch into language lessons. Features • Subtitle sidebar: see the whole transcript and click any line to replay it. • Auto-pause after each sentence so you can listen and repeat. • Dual-language subtitles on the video, with IPA transcription. • Hover a word to see its meaning and pronunciation. • Pronunciation practice: read a sentence aloud and get word-by-word feedback. • Save words and sentences with their timestamp in the video. • Dubbing: send a video to the Lingtune web app and dub its lines with your own voice (requires a cloud account). • Spaced-repetition review (FSRS) in the Lingtune web app (optional). The extension is free. The web app's library, review and dubbing pages are part of Lingtune Pro — see https://lingtune.com/en Privacy • By default all learning data stays on your device. • The cloud account is optional and only needed for review and dubbing on the web. • Voice recordings are uploaded to Lingtune only if you turn on "Sync voice recordings". • No ads, no data selling, no video downloading. Details: https://lingtune.com/en/privacy Website: https://lingtune.com/en Lingtune is an independent product, not affiliated with or endorsed by Google/YouTube. Screenshots use "Tears of Steel" (CC BY 3.0) © Blender Foundation | mango.blender.org