Overview
Overlay translated Coursera subtitles directly on the video player for a focused learning experience.
Coursera Universal Subtitles v2.0 🚀 🌎 Break the Language Barrier on Coursera! Are you taking world-class courses but struggling because they aren't available in your native language? Do you find it distracting to keep looking down at the transcript while watching the video? Coursera Focus Subtitles is designed to solve exactly that. It "picks up" the subtitles (even those translated by Google Chrome) and overlays them beautifully right on top of the video player. ✨ Key Features: Netflix-Style Experience: Subtitles are placed in the center-bottom of the video for maximum focus. Real-time Translation Support: Works perfectly with Chrome's built-in "Translate" feature. Once the page is translated, your subtitles on the video are translated too! Draggable & Customizable: Feel free to move the subtitles anywhere, adjust the Font Size, and change the Background Opacity to suit your eyes. 🔒 Lock Position: A new feature to lock your subtitles in place, preventing accidental moves while you study. 🔄 Quick Reset: Easily restore all settings to default with just one click. Privacy First: No data collection. Everything happens locally in your browser. 🚀 How to Use: Open any Coursera video. (Optional) Right-click and choose "Translate to [Your Language]" using Chrome's built-in translator. Your subtitles will now appear elegantly over the video. Enjoy a seamless learning journey!
Details
- Version2.1
- UpdatedJanuary 5, 2026
- Offered bySTech
- Size34.61KiB
- LanguagesEnglish (United States)
- DeveloperSTech
Email
hainn.ict@gmail.com - Non-traderThis developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.
Privacy
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Support
For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site
