Übersicht
Aussprache und Übersetzung von Pinyin (oder Bopomofo) mit einem Klick für den Haupttext einer beliebigen chinesischen Webseite.…
ChineseRuby druckt eine kleine Pinyin- oder Bopomofo-Lesung (Zhuyin) über jedem chinesischen Zeichen im Fließtext einer Webseite und zeigt unter jedem Absatz eine Übersetzung an. Es verwandelt chinesische Nachrichten, Blogs und Artikel in Seiten, die Sie tatsächlich lesen können. ■ Ein Klick Öffnen Sie eine chinesische Seite und klicken Sie auf das Symbol in der Symbolleiste von ChineseRuby. Die Lesungen und die Übersetzung erscheinen. Klicken Sie erneut, um sie zu deaktivieren. Eine von Ihnen aktivierte Site wird gespeichert und beim nächsten Mal automatisch aktiviert. Sie können sie jederzeit in den Einstellungen entfernen. ■ Leicht lesbares Layout - Der Originaltext mit einer Lesung über jedem Zeichen - Eine Übersetzung unter jedem Absatz Sehen Sie sich die Aussprache an und folgen Sie gleichzeitig der Bedeutung. ■ Korrekte Lesarten aus dem Kontext Die Lesart jedes Zeichens wird entschieden, nachdem der gesamte Satz gelesen wurde, sodass ein Zeichen mit mehreren möglichen Lesarten entsprechend dem Satz korrekt ausgesprochen wird (银行 → yín háng, 行走 → xíng zǒu). Auch Seiten mit traditionellen Zeichen werden unterstützt. ■ Pinyin und Bopomofo Wählen Sie beim ersten Durchlauf die gewünschte Notation aus und ändern Sie sie jederzeit in den Einstellungen. ■ Übersetzung in 10 Sprachen Japanisch, Englisch, Koreanisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Indonesisch und Russisch. Absätze werden in der Reihenfolge übersetzt, in der sie auf dem Bildschirm erscheinen. ■ Datenschutz Es sind kein Konto und keine persönlichen Daten erforderlich. Der Absatztext wird nur an Google Translate gesendet, um die Übersetzung zu erhalten. nichts anderes wird irgendwohin geschickt. Es wird kein Browserverlauf erfasst und es gibt keine Werbung. ■ Kostenlos Keine Gebühr, keine Werbung. ─── Möchten Sie auch Wortbedeutungen nachschlagen? Probieren Sie die Schwestererweiterung ChinesePop aus, einen Popup-Wörterbuchleser.
Details
- Version1.0.0
- Aktualisiert28. Juli 2026
- Größe263KiB
- Sprachen10 Sprachen
- EntwicklerWebsite
E-Mail
chinesepop.contact@gmail.com - Kein HändlerDieser Entwickler hat sich nicht als Händler deklariert. Für Verbraucher in der Europäischen Union gelten die Verbraucherrechte nicht für Verträge, die zwischen dir und diesem Entwickler geschlossen werden.
Datenschutz
Dieser Entwickler erklärt, dass deine Daten
- nicht an Dritte verkauft werden, außer in den genehmigten Anwendungsfällen
- nicht für Zwecke genutzt oder übertragen werden, die nichts mit der Hauptfunktionalität des Artikels zu tun haben
- nicht zur Ermittlung der Kreditwürdigkeit oder für Darlehenszwecke verwendet oder übertragen werden
