Todaii

Bôi đen từ tiếng Nhật, Anh, Trung, Đức trên web để xem nghĩa tiếng Việt ngay. Kèm ví dụ, Hán tự, phát âm, phụ đề song ngữ YouTube.

Todaii – từ điển ngay trên trang web cho người học tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Đức. Đọc báo, đọc tài liệu hay xem YouTube bằng ngoại ngữ, gặp từ mới chỉ cần bôi đen là thấy nghĩa tiếng Việt, ví dụ và cách phát âm. Không phải mở tab mới, không phải chép dán sang từ điển khác. TRA NHANH TRÊN MỌI TRANG WEB • Bôi đen một từ hoặc một câu ngắn, bấm icon Todaii hiện cạnh vùng chọn để mở thẻ kết quả. • Hoặc nhấn Alt+S để tra ngay, dùng được cả trong ô nhập liệu. • Thẻ kết quả có phiên âm, nghĩa, ví dụ và nút phát âm; bấm "Xem đầy đủ" để mở side panel. • Todaii nhận diện chữ viết và gợi ý đổi ngôn ngữ khi bạn bôi đen từ của một ngôn ngữ khác. • Nhấn Alt+W để tắt hoặc bật tra nhanh trên trang đang xem. TRA CỨU ĐẦY ĐỦ TRONG POPUP VÀ SIDE PANEL • Gõ từ trong popup trên thanh công cụ hoặc trong side panel bên cạnh trang. • Các tab Từ vựng, Ví dụ, Hán tự (tiếng Nhật, tiếng Trung) và Ngữ pháp (tiếng Anh, tiếng Trung). • Bấm vào từ đồng nghĩa, từ ghép để tra tiếp. Lịch sử tra cứu lưu ngay trên máy bạn. • Chuột phải vào từ đã bôi đen, chọn "Tra … với Todaii" để mở kết quả trong side panel. • Khi từ điển chưa có từ, Todaii hiện bản dịch của Google Translate kèm nhãn riêng, không lẫn với nghĩa từ điển. PHỤ ĐỀ SONG NGỮ TRÊN YOUTUBE • Phụ đề gốc và bản dịch tiếng Việt hiện cùng lúc dưới video, chạy khớp theo lời thoại. • Tự chọn phụ đề đúng ngôn ngữ bạn đang học, không cần bật CC (với video có phụ đề). • Ba chế độ: Song ngữ, Chỉ bản dịch, Chỉ phụ đề gốc; chỉnh được cỡ chữ. • Bấm vào bất kỳ từ nào trong phụ đề để tra nghĩa ngay trên video, kể cả khi xem toàn màn hình. • Danh sách phụ đề cạnh video: bấm một dòng để tua tới đoạn đó. • Nút bật/tắt Todaii nằm ngay trên thanh điều khiển của trình phát. DÀNH CHO NGƯỜI HỌC • Nghĩa tiếng Việt cho cả bốn ngôn ngữ; có thể chuyển sang nghĩa tiếng Anh và một số ngôn ngữ khác trong Cài đặt. • Bản dịch máy và phụ đề dịch được sang tiếng Việt, Anh, Nhật, Trung hoặc Đức. • Giao diện tiếng Việt, Anh, Nhật, Trung (giản thể, phồn thể) và Đức; chế độ sáng, tối. • Chọn cách hiện kết quả (icon, hiện ngay khi bôi đen hoặc chỉ khi bấm phím tắt) và các trang muốn tắt tra nhanh. • Không cần tài khoản để sử dụng. BẮT ĐẦU Sau khi cài đặt, trang Hướng dẫn sẽ mở và giới thiệu từng cách dùng. Chọn ngôn ngữ bạn đang học trong popup là có thể bắt đầu bôi đen để tra. Phím tắt đổi được tại chrome://extensions/shortcuts. QUYỀN RIÊNG TƯ Todaii chỉ gửi đi phần chữ cần xử lý: từ bạn tra tới máy chủ từ điển Todaii; chữ cần dịch máy hoặc phát âm tới Google Translate; khi bật dịch phụ đề YouTube, các dòng phụ đề của video đang xem tới Google Translate. Nếu bạn đăng nhập, thông tin tài khoản chỉ gửi tới Todaii. Lịch sử và cài đặt lưu trong trình duyệt của bạn. Không quảng cáo, không theo dõi.