쑝담 — 타오바오·1688 상세 수집과 한글화

타오바오·티몰·1688 상세이미지를 순서 그대로 수집하고 한글화·편집·마켓 규격 변환까지, 전부 내 PC 안에서 처리합니다.

타오바오·1688에서 상품을 가져와 국내 마켓에 올릴 때 시간을 가장 많이 잡아먹는 건 소싱이 아니라 상세페이지 만들기입니다. 이미지를 한 장씩 저장하고, 순서를 맞추고, 중국어를 지우고, 마켓 규격에 맞게 자르는 일. 쑝담은 이 과정을 브라우저 안에서 끝냅니다. 별도 프로그램 설치도, 유료 번역 API도 필요 없습니다. ■ 상세이미지를 순서 그대로 수집합니다 상품 페이지에 뜨는 버튼 한 번이면 상세이미지 전체를 페이지에 있는 순서 그대로 번호를 붙여 내려받습니다. 알리바바 CDN은 파일명이 해시값이라 손으로 저장하면 순서가 뒤섞이는데, 그 문제가 아예 생기지 않습니다. 목록·썸네일 이미지는 걸러내고 상세 영역만 담습니다. ■ 이미지 속 중국어를 한글로 바꿉니다 이미지에서 글자 영역을 찾아내 크롬에 내장된 번역기로 한글로 바꿔 다시 그립니다. 글자 인식과 번역이 모두 내 PC 안에서 돌기 때문에 번역 API 키를 발급받을 필요가 없고, 이미지가 외부로 나가지 않습니다. 전화번호, 위챗 아이디, 공급사 상호 같은 흔적은 따로 찾아 지워줍니다. ■ 상세페이지를 그 자리에서 고칩니다 텍스트 교체, 필요 없는 구간 삭제, 안내 문구 블록 삽입, 워터마크, 배경 제거까지 확장 안에서 합니다. 여러 장을 슬라이드처럼 오가며 편집하고, 편집한 결과가 그대로 저장으로 이어집니다. 이미지 편집 프로그램을 따로 열지 않아도 됩니다. ■ 마켓 규격에 맞춰 내보냅니다 이미지 경계를 지키며 하나로 이어 붙이고, 마켓이 요구하는 폭(860px 등)으로 맞추고, 한 장의 높이 한도(5,000px 등)에 걸리면 알아서 나눠 저장합니다. 상품명 폴더에 순서 번호가 붙어 나오므로 업로드할 때 순서대로 올리기만 하면 됩니다. ■ 사기 전에 판단할 재료를 줍니다 상품 페이지에서 매입가를 읽어 환율·수수료·배송비를 반영한 원가와 마진을 그 자리에서 보여줍니다. 계산기를 따로 두드리지 않아도 남는 장사인지 바로 보입니다. 리뷰는 모아서 한글로 읽을 수 있습니다. 구매자가 안 써서 플랫폼이 대신 채워 넣은 자동 기본평은 걸러내고 실제로 쓴 리뷰만 남깁니다. ■ 담아둔 상품이 바뀌면 알려줍니다 수집한 상품은 자동으로 감시 목록에 올라갑니다. 원상품이 품절되거나 가격이 오르면 알림으로 알려주므로, 주문을 받고 나서야 품절을 아는 일을 줄일 수 있습니다. 지원 사이트: 타오바오(item.taobao.com), 티몰(detail.tmall.com), 1688(detail.1688.com)