WWDC 한글 번역

WWDC 영상의 영어 자막을 한국어로 실시간 번역해 영상 위에 표시합니다.

WWDC 한글 번역은 Apple Developer의 WWDC 영상을 한국어 자막과 함께 볼 수 있게 도와주는 Chrome 확장 프로그램입니다. Apple Developer 영상 페이지에 포함된 영어 자막 전문을 읽고, 사용자가 선택한 번역 방식으 로 한국어 자막을 생성한 뒤 영상 위에 동기화된 자막 오버레이로 표시합니다. 주요 기능: - WWDC 영상의 영어 자막을 한국어로 번역 - 영상 위 한국어 자막 오버레이 표시 - 한국어 + 영어, 한국어만, 영어만 표시 모드 - 한국어 자막을 영어 위 또는 아래에 표시 - 전체 자막 크기, 한국어 크기, 영어 크기 조절 - 자막 세로 위치 조절 - 자막 켜기/끄기 단축키 지원 - 자막 포함 전체화면 모드 - 번역 결과 로컬 캐시 - Chrome 내장 번역 및 외부 번역 API 설정 지원 지원 대상: - Apple Developer WWDC 영상 페이지 - developer.apple.com/videos/play/... - developer.apple.com/kr/videos/play/... 지원 번역 방식: - Chrome built-in Translator API - Azure AI Translator - Google Cloud Translation - DeepL - NAVER Cloud Papago - AWS Translate - LibreTranslate