總覽
使用 AI 翻譯 ASS 字幕,同時保持樣式和時間的完整性
這款 ASS 字幕翻譯器使用先進的 AI 模型,如 ChatGPT 和 Gemini,來翻譯進階變電站 Alpha 檔案,同時完全保留時間、場景結構和複雜的樣式。系統僅隔離對話文本進行翻譯,時間碼、圖層、定位、顏色、字體和卡拉 OK 效果均保持不變,因此翻譯後的檔案看起來和表現與原始檔案完全相同。 上傳 ASS 檔案,選擇目標語言,單擊一下即可開始翻譯;大量字幕檔案可在幾秒內處理,適用於電影、系列劇、動畫和重排字體的粉絲字幕。工作完成後,您可以將字幕以 ASS 格式導出,還可以選擇 TXT、SRT 或 VTT 格式以適應不同的編輯和傳送工作流程。 主要優點包括幀級時間保留、進階格式保持(樣式、顏色、定位、卡拉 OK 標籤)、支持 130 多種語言,以及能夠處理非常大型的樣式檔案而不影響排版。新用戶可獲得試用積分以測試 AI 字幕翻譯,專業方案適用於工作室、本地化團隊和高產量創作者。字幕數據在安全的美國伺服器上處理,並在一天內刪除,僅在您的瀏覽器中本地存儲輕量級的翻譯歷史,以追蹤近期專案
詳細資料
隱私權
管理擴充功能,並瞭解貴機構的擴充功能使用情形
開發者已表示這項商品不會蒐集或使用你的資料。 詳情請參閱開發人員的《privacy policy》。
這位開發者就你的資料做出下列聲明:
- 除經核准的用途外,不會將你的資料販售給第三方
- 不會基於與商品核心功能無關的目的,使用或轉移資料
- 不會為了確認信用度或基於貸款目的,使用或轉移資料
支援
如有疑問或建議,請前往開發人員的支援網站