Apprendr — AI French Learning Companion

AI French translator and learning companion: understand web text, save progress, and review personalized French practice.

Apprendr is an AI French translator and learning companion for people who learn from real text on the web. Select French anywhere online to get translation, vocabulary, grammar, pronunciation audio, and progress that syncs into your Apprendr learning journey. The goal is not just to translate once and forget. Apprendr helps you accumulate learning while browsing, then bring those real lookups back into the web app for repeated review. The more you use it, the more your French learning companion can adapt around your level, habits, and recurring gaps. Select any French text on any page, right-click and choose “Translate & Explain,” use the floating button above your selection, or press the keyboard shortcut. Apprendr turns real French from the web into a mini-lesson and a saved learning signal. LEARNING JOURNEY Choose your French level from A1 to C2, earn XP as you translate and listen, complete daily quests, and track your streak while reading real French online. Your browsing practice becomes part of an ongoing learning loop. SYNCED REVIEW IN THE WEB APP Use the extension while reading, then return to Apprendr on the web to review saved learning history, progress, and patterns from your real-world lookups. VOCABULARY BREAKDOWN See key words defined in context with meaning and usage examples. Stop looking words up in separate tabs. GRAMMAR ANALYSIS Understand sentence structure, not just isolated words. Apprendr explains tenses, verb forms, prepositions, clauses, and patterns in plain English. LEVEL-BASED EXPLANATIONS Beginner? Apprendr keeps explanations simple. Intermediate? Get useful grammar and nuance. Advanced? Focus on idioms, register, and precision. NATIVE PRONUNCIATION Hear French text spoken aloud with one click. Useful for listening comprehension and pronunciation practice. HELP AND SUPPORT Need help with setup, sign-in, credits, translation quality, or a feature request? The extension now includes a direct Help link to Apprendr support. WORKS ON ANY WEBSITE Le Monde, Wikipedia, French blogs, social media, emails, articles, recipes, and more — if it has French text, Apprendr can help you understand it. HOW IT WORKS 1. Select French text on any webpage 2. Click “Translate & Explain” from the right-click menu, use the floating button, or press ⌘+Shift+L / Ctrl+Shift+L 3. Get translation, vocabulary, grammar, pronunciation, and progress in a side panel PERFECT FOR • French learners from A1 to C2 • Students reading French textbooks, articles, or homework • Immersion learners reading authentic French content • Professionals working with French emails or documents • Heritage speakers strengthening written French USE APPRENDR TO: • Translate French websites without copy-pasting • Turn real French sentences into repeatable learning material • Understand French grammar from real context • Build vocabulary from articles, emails, blogs, and social posts • Hear French pronunciation from selected text • Review your learning journey in the web app over time FREE TO TRY Apprendr includes a daily credit allowance. Sign in with Google to sync your learning journey and use Apprendr across the web app and extension. ## Release notes New in 1.4.1: added direct Help links from the extension popup and settings, improved support routing for setup/sign-in/credits questions, tightened analytics identity across web and extension, and refreshed positioning around Apprendr as a French learning companion that turns browsing into personalized review.