MyPicture for Crunchyroll: custom profile

how do I even use the extension??

just as the title says, I can't figure out how to even use the extension and can't find any results online. the Google AI that always gives results when you search things' instructions aren't matching up with what is on my Chromebook.