總覽
使用 LLM 直接在頁面上翻譯日本 AA（ASCII 藝術 / やる夫）作品
AATranslator — 日文 AA（ASCII 藝術 / やる夫系）作品的頁內翻譯器 在不離開頁面的情況下翻譯やる夫系作品、2ch/5ch 討論串、AA 維基畫廊等日文 AA 內容。只有具意義的日文文字會被替換，ASCII 藝術部分原樣保留。 使用方法 1. 點擊 AATranslator 圖示 → 頁面右下角會出現一條細長的工具列。 2. 點擊「選擇區域」→ 點擊包含 AA 與文字的元素（段落、div 等）。 3. 使用「全部翻譯」一次翻譯所有偵測到的區塊，或逐一點擊區塊進行翻譯。 4. 點擊已翻譯的區塊，可在原文與譯文之間切換。 5. 選取任意文字後點擊「翻譯」彈出視窗，僅翻譯選取範圍。 主要功能 • 依區塊偵測 — 只將具意義的日文送至翻譯器，ASCII 藝術逐位元組保留 • 5 種翻譯 provider — OpenAI、Google Gemini、Anthropic Claude、Ollama（本機 / 免費），以及 Chrome 內建 Translator API（無需 API 金鑰，完全離線） • 相容免費方案 — 自動將 Gemini 請求控制在 15 RPM 限制以下 • 高效批次處理 — 將多個區塊合併為單一請求，失敗時自動退回至較小批次乃至單次呼叫 • 可翻譯為韓文、英文、中文（簡體 / 繁體） • 頁內設定對話框 — 不需要另外的選項頁 • 介面多語言 — 韓文、英文、簡體中文、繁體中文（自動跟隨 Chrome 介面語言） • 可自訂強調顏色 • 可隨時取消翻譯，並切換強調顯示 隱私 Provider 選擇、模型名稱、API 金鑰與偏好設定均本機儲存於 chrome.storage.sync。只有你選擇翻譯的日文文字會送往你所設定的 provider。若選擇 Chrome 內建 Translator，文字完全不會離開你的裝置。 本擴充功能不蒐集任何瀏覽資料、遙測或分析資訊。 開放原始碼 https://github.com/tunaground/AATranslator
詳細資料
- 版本0.3.0
- 已更新2026年4月17日
- 大小59.43KiB
- 語言4 種語言
- 開發人員
電子郵件
tunarider@tunaground.net - 非交易商這位開發人員並未表明自己是交易商。歐盟地區的消費者請注意，消費者權利不適用於你和這位開發人員之間簽訂的合約。
隱私權
這位開發者就你的資料做出下列聲明：
- 除經核准的用途外，不會將你的資料販售給第三方
- 不會基於與商品核心功能無關的目的，使用或轉移資料
- 不會為了確認信用度或基於貸款目的，使用或轉移資料
